Zum Inhalt springen

Testberichte und Erfahrungen zum Die weiße Löwin (Taschenbuch)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Die weiße Löwin (Taschenbuch)

  • Wallanders dritter Fall - eine Veschwörung in Südafrika

    • Pro 538 Seiten Spannung
    • Kontra der Preis, 10 Euro für ein Taschenbuch sind einfach zu viel.
    • Empfehlung Ja

    Nachdem ich durch Mittsommermord meine Leidenschaft für Henning Mankell entdeckt habe, lese ich die Wallander-Serie der Reihe nach. Letzte Woche war nun "die weiße Löwin", der dritte Fall, dran. Wie ich schon beim letzten Mal geschrieben habe: Es empfiehlt sich auf jeden Fall, die Bücher der Reihe nach zu lesen, weil es einige Rückbezüge auf zurückliegende Fälle gibt und man die Entwicklung von Kommissar Wallander lieber in chronologischer Reihenfolge miterleben sollte. Ich finde es wirklich spannend, seine persönliche Entwicklung und seine Beziehung zu seinem Vater und seiner Tochter nach und nach serviert zu bekommen.

    Nun aber zum Inhalt:
    Der dritte Wallander Krimi beginnt mit dem Mord an der Immobilienmaklerin Louise Akerblom, die sich in der Nähe von Ystad ein leerstehendes Haus ansehen wollte, dann aber nicht mehr zurückkommt. An diesem Freitagnachmittag ruft sie noch ihren Mann, Robert Akerblom, an, um ihm mitzuteilen, dass sie sich noch das Haus ansehen will und dann so gegen 17 Uhr zu Hause sein wird. Als sie dann am Montag immer noch nicht wieder aufgetaucht ist, wendet er sich an die Polizei. Zu diesem Zeitpunkt weiß der Leser nur, dass Louise sich verfahren hat und an einem Haus ankommt und nach dem Weg fragen will. Dann steht ihr plötzlich ein Mann mit der Waffe gegenüber.

    Nachdem Robert Akerblom Wallander vom Verschwinden seiner Frau berichtet hat, beginnt Kurt Wallander mit seinen Nachforschungen. Er lernt die frei religiöse Familie Aklerblom und ihren Pfarrer kennen und kann sich keinen Reim daraus machen, warum Louise Akerblom verschwunden sein sollte. Seine Vermutung ist schnell, dass sie ermordet worden sein muss. Die Nachforschungen beginnen bei dem Haus, das Louise sich anschaun sollte, Wallander bemerkt dann allerdings Reifenspuren zu einem auch abgelegenen Haus in der Nähe. Noch während Wallanders Team die Gegend erforscht, fliegt dieses benachbarte Haus in die Luft, sodass kaum noch etwas von dem Gebäude übrig bleibt. Doch Nyberg, der für die Untersuchung des "Tatortes" zuständig ist, findet ein neumodisches Funkgerät und eine ausländische Waffe. Ein Polizeihund macht außerdem noch die erschreckende Entdeckung eines einzelnen schwarzen Fingers. Die Ermittlungen werden immer komplizierter...

    Per Zufall findet dann auch ein kleiner Gauner die Leiche von Louise Akerblom mit einem Einschussloch in der Stirn. Doch wer hat sie erschossen?

    An dieser Stelle der Ermittlungen gibt es einen klaren Einschnitt in der Geschichte und die Erzählungen werden nach Südafrika verlagert. Dort lernt man den Berufskiller Victor Mabasha kennen, der von einem gewissen Jan Kleyn angeheuert wird, um ein Attentat zu begehen. Der Leser wird vertraut gemacht mit der herrschenden Politik in Südafrika und mit dem Konflikt zwischen der Freiheitsbewegung der Schwarzen unter Nelson Mandela und der Bewegung der weißen Buren, die das Attentat auf einen bedeutenden Politiker der schwarzen Freiheitsbewegung planen. Victor Mabasha tippt dabei auf den Präsidenten Südafrikas, doch wird dem Leser schnell klar, dass das Ziel des Attentats ein ganz anderes ist....

    Jedenfalls reist Victor Mabasha nach Schweden, um sich dort mit Schießübungen auf das Attentat vorzubereiten. Der ehemalige KGB-Mann Konolavenko leitet seine Übungen und fordert Mabasha immer wieder durch seine überheblichen Sprüche heraus. Es kommt zum Konflikt zwischen den beiden....

    Fazit:
    Zum Inhalt möchte ich wirklich nicht mehr verraten. Nur so viel: Als ich an der Stelle imBuch angekommen bin, in der sich die Handlung nach Südafrika verlagert hat (und das für mehr als 100 Seiten), war ich erst etwas gelangweilt, weil ich mehr über die Aufklärung des Mordes an Louise Akerblom lesen wollte. Aber dann habe ich gemerkt, dass der Mord mal wieder nur ganz am Rande gestanden hat und mit dem wirklichen Konflikt in diesem Buch wieder nicht viel zu tun hat. Wie schon im zweiten Buch rückt der eigentliche Mord in den Hintergrund und eine große Verschwörung wird zum Thema des Buches.

    Die weiße Löwin ist wieder sehr, sehr spannend geschrieben und gehört ganz sicher nicht zu den üblichen schematischen Krimis: "Mord, Ermittlungen, Verdachte, Auffinden des Mörders". Hier passiert viel mehr und der Leser wird entführt nach Südafrika, wo er mit dem Konflikt zwischen Weißen und Schwarzen konfrontiert wird. Leider habe ich "Hunde von Riga" schon die beste Bewertung gegeben, im Vergleich gesehen hätte dieses Buch noch einen halben Punkt mehr bekommen müssen.

    Das Buch hat 538 Seiten, ist im dtv-Verlag erschienen und kostet dort 10 Euro. Bei Ebay kann man das Buch im Taschenbuchformat aber auch für etwa 5 Euro ersteigern. Das Preis-Leistungsverhältnis ist ziemlich gut, auch wenn Bücher heutzutage viel zu teuer sind, aber dafür hat man auch 538 Seiten zu lesen. Ich kann das Buch wirklich nur weiter empfehlen.

    Kleiner Tip: Wem es zwischendurch auch etwas langweilig wird, wenn über 100 Seiten lang die Handlung nur in Südafrika beschrieben wird, der sollte sich nicht entmutigen lassen, danach wird in kürzeren Abständen zwischen Schweden und Südafrika "hin- und hergeschaltet".

    Viel Spaß beim Lesen!

  • Wallander nimmt es auch mit ehem. KGBlern auf...

    • Pro Ein Mankell; gut durchdacht
    • Kontra teilweise vielleicht etwas zu weit ausgeführt
    • Empfehlung Ja

    Erschienen 1993 unter dem schwedischen Titel „Den vita lejoninnan“.
    In Deutschland 1995 zunächst als gebundene, und 1998 als Taschenbuchversion erhältlich.

    ...Das Buch...
    Man schreibt das Jahr 1918 in Südafrika. In diesem Jahr gründen drei Buren (niederländisch für Bauern, Buren waren die ersten weißen Bevölkerer in Südafrika) „das junge Südafrika“, eine Vereinigung gegen alle schwarzen im Lande. Durch diesen Bund, der später in „Broderbond – Bruderschaft“ umbenannt wird, erhoffen sie sich die Erhaltung aller diskriminierenden Apartheid-Gesetze. Die Bruderschaft agiert im Verborgenen, und hat bald die fast 100% politische Macht in Südafrika. Wollte jmd. sich politisch weiter entwickeln, oder gar Präsident werden, dann ging das nur durch Unterstützung der Buren.
    Nach gut 100 Jahren, nach einer sehr schweren Zeit für die Buren, in der sich der Einfluss erheblich vermindert hat, beschließen die jetzigen Führenden Buren, Jan Kleyn, Franz Malan, sowie einige weitere, ihren drohenden Verlust politischer Macht an die schwarze Bevölkerung durch ein Attentat und die dadurch resultierende Gewalt beider Lager, der schwarzen und weißen Bevölkerung, zu sichern, und Südafrika in ein unverzichtbares Chaos aus Gewalt, Korruption, Angst und Hass zu stürzen.
    Gezielt werden verschiedene Berufskiller genauer untersucht, um schließlich einen, der nach Meinung Jan Kleyn’s und Franz Malan beste, zur Ausbildung nach Schweden zu schicken. Dort soll der Auserwählte, Victor Mabasha, von einem ehemaligen KGB-Offizier namens Konovalenko auf psychische Schwächen geprüft, sowie in der Handhabung eines über 900m weit schießendem Gewehr trainiert werden.

    In Schweden kreuzen sich dann die Wege der russisch/südafrikanischen Attentäter und Kriminalhauptkommissar Kurt Wallander. Dieser kommt mit den beiden das erste Mal in indirekten Kontakt, als eine junge Mutter und Immobilienmaklerin, Louise Akerblom, erst vermisst und später erschossen in einem Brunnen gefunden wird. In kurzer Entfernung zum Fundort wird noch während den ersten Ermittlungen ein Haus in die Luft gesprengt. Dort findet die Spurensicherung dann folgende, für Wallender keinen Zusammenhang gebenden Gegenstände: Eine Russische Funkanlage, von der nur noch Trümmer übrig sind, eine sehr seltene, wie sich später rausstellt nur in Südafrika produzierte, Pistole, und – ein schwarzer Finger.
    Wallander beginnt eine schier Aussichtslose Jagd nach dem unbekannten Mörder.
    Mit viel Fingerspitzengefühl, einer großen Portion Glück, und einem mit derselben Waffe wie Louise Akerblom erschossenem Polizisten gelingt es Wallander schließlich dem russen Konovalenko auf die Spur zu kommen. Dieser erkennt spät, aber doch früh genug das es sich bei Wallander um einen gefährlichen Gegner, und nicht wie zuerst angenommen um einen harmlosen Provinzpolizisten handelt.
    Wallender gelingt es schließlich mit Victor Mabasha in Kontakt zu treten. Von diesem erfährt er, wenn auch nur Bruchstückhaft, das Mabasha ein Killer ist, der in seinem Heimatland Südafrika einen wichtigen politischen Mann töten soll. In der Hoffnung dieses Attentat verhindern zu können, versucht Wallander Victor Mabasha mit gefälschten Papieren aus dem Land zu schmuggeln. Dazu kommt es allerdings nicht mehr, da der Afrikaner von Konovalenko aus Wallander’s Wohnung entführt wird. Wallander macht sich an die Verfolgung der drei. Außer Mabasha und Konovalenko sitzt noch Konovalenkos Freund aus KGB-Zeiten und Laufbursche Rykoff mit im Wagen.
    Das Trio gelangt schließlich dicht gefolgt von Wallander auf einen Militärsübungsplatz.
    Dort gelingt es Wallander dann nur mit seiner Dienstwaffe und einer Schrotflinte bewaffnet Konovalenko einzuholen. Versteckt durch den dichten Nebel und ein Gebüsch kann Wallander nur zusehen, wie Konovalenko Mabasha direkt in die Stirn schießt, als dieser auf mehrmaliges Fragen nach Wallander’s Aufenthaltsort keine Antwort gibt. Geschockt durch diese Szene kommt Wallander brüllen hinter dem Gebüsch hervorgesprungen, und erschießt fast blind vor Wut Rykoff mit mehreren Schüssen in den Brustkorb. Konovalenko kann mit Rykoff als menschliches Schutzschild entkommen. In der Zwischenzeit sind Wallander’s Kollegen eingetroffen, denen er wild mit den Waffen fuchtelnd zu schreit sie sollen verschwinden. Wegen diesem Vorfall wird Wallander von seinem Chef Björk als nicht mehr ganz zurechnungsfähig eingestuft.
    Wallander verkriecht sich nach Vergeblicher Suche nach Konovalenko bei seinem Freund Sten Widen, einem Pferdezüchter außerhalb von Ystad.

    Natürlich ist hier nicht Schluss. Doch wäre es nicht wenig sinnvoll evtl. euer Interesse geweckt zu haben und nun das Ende zu verraten?

    ...Meine Meinung...
    Mankell versteht es in diesem Roman mal wieder ausgezeichnet seine Leser zu fesseln und um ihren Schlaf zu bringen... Sehr gut finde ich wie er die komplizierten Verhältnisse in Südafrika darstellt und seinen Killer nach Schweden bringt. Man bekommt wie in allen von mir gelesenen Wallander-Krimis einen tiefen einblick in Wallanders Gefühlswelt. Der Kriminalhauptkommisar Kurt Wallander hinterfragt nicht nur sämtliche Ermittlungsarbeiten, sondern er macht sich wie immer starke Gedanken über die Zustände in seinem Land Schweden. Dadruch fühle ich mich als Leser sehr stark auch emotional mit Wallander verbunden und freue mich mit ihm über jeden Erfolg, bzw. leide unter jedem Rückschlag so wie er. Was \"Die weiße Löwin\" allerdings von andern Wallander-Romanen unterscheidet ist, dass mit Victor Mabasha eine zweite Figur neben Wallander ein ausgeprägtes psychisches Profil bekommt. Auch in den südafrikanischen Auftragskiller kann ich mich als Leser sehr gut hineinversetzen und finde ihn trotz seines kaltblütigen Auftrags doch skuriler Weise sympatisch. Ich habe diesen Krimi so weit ich mich erinnern kann in zwei Nächten verschlungen, und kann ihn euch nur ans Herz legen. Die verpassten Stunden an Schlaf sind es allemahl wert gewesen!!!

    ...Der Autor...
    Henning Mankell:
    Geboren 1948 in Härjedalen, ist einer der angesehensten und meistgelesenen Schriftsteller in Schweden. Er wurde mehrfach mit Preisen für seine Literarischen Werke ausgezeichnet.
    Heut lebt Mankell in Maputo/Moçambique.

    Noch etwas zu den angaben unten:
    Ich habe bei Leserschaft Erwachsene angegeben. Ich selber bin momentan 16 Jahre alt und habe das Buch vor fast 2 Jahren das erste mal gelesen. Ich denke es ist ein anspruchsvolles Buch, das jedoch durchaus auch schon von Jugendlichen gelesen werden kann. Diese müssen allerdings ein allg. Interesse an guten Krimis bzw Thrillern haben. Ist dies nicht der Fall wäre es schade um das Buch und seinen guten Ruf.

  • Wallander: ein Cop auf Abwegen?

    • Pro Wieder ein Mankell-Spitzenkrimi mit Niveau
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Ich glaub, mich hat’s erwischt: das Mankell-Fieber. Was für ein Glück, dass Teil drei der Wallander-Fälle mit 540 Seiten deutlich länger ist als die ersten beiden Fälle! Auch hier ist das Lesevergnügen ungebrochen.

    ° Inhalt

    Es ist April, die ersten Frühlingstage sind angebrochen, und die Immobilienmaklerin Louise Akerblom wollte an diesem Freitag Nachmittag nur noch ein Objekt besichtigen, dann gemütlich die Uferstraße nach Hause fahren und das Wochenende mit ihrem Mann und ihren zwei kleinen Töchtern verbringen. Doch als sie sich verfährt und bei einem einsamen Haus nach dem Weg fragen will, geschieht das Unfassbare.

    Drei Tage später. Robert Akerblom sitzt fassungslos Inspektor Wallander gegenüber und erklärt, dass seine fröhliche, aufgeschlossene, engagierte und religiöse Frau Louise verschwunden sei. Wallanders Gefühl sagt ihm gleich, dass hier mehr dahintersteckt als nur ein spontaner Besuch bei Freunden, den sie vergessen hatte, ihrer Familie mitzuteilen. Wenig später wird ihr Auto in einem Teich gefunden, doch von Louise fehlt weiter jede Spur. Dafür explodiert ein Haus in der Nähe eben dieses Teichs, und Wallanders Team findet äußerst seltsame Indizien: Einen abgetrennten Finger eines Menschen mit schwarzer Hautfarbe, ein Stück einer Pistole, wie sie nur in Südafrika hergestellt wird, und Teile eines starken russischen Funksenders.

    Zur gleichen Zeit in Südafrika. Jan Kleyn und Franz Malan sind die Drahtzieher einer mittlerweile mächtigen Geheimorganisation, deren Ziel es ist, dem Volk der Buren wieder „ihr“ Land, Südafrika, zurückzuerobern, und alle Engländer und Schwarzafrikaner zu vertreiben oder auszurotten. Ein Attentat auf eine hochstehende Persönlichkeit ist geplant, und dies soll einen Bürgerkrieg auslösen, der schlussendlich den Buren wieder die Alleinherrschaft über Südafrika garantieren soll.

    Doch was hat die Verschwörung am anderen Ende des Globus mit Schweden, Wallander, und der verschwundenen Louise zu tun? Im Zuge seiner Recherchen bringt Wallander nicht nur sich, sondern auch seine Tochter Linda in Lebensgefahr, und ist nach einer Nacht- und Nebelaktion plötzlich verschwunden.
    Als Wallander wieder auftaucht, hat sich sein ganzes Leben schlagartig verändert. Wird er überhaupt noch so weiter machen können wie bisher?

    ° Autor

    Der 1948 geborene Henning Mankell arbeitete als Schriftsteller und Regisseur in Schweden, bis er sich 1972 den Traum erfüllte, Afrika zu bereisen. Seither lebt er zur Häfte in Schweden, zur Hälfte in Mosambik.
    Die Wallander-Fälle chronologisch: „Mörder ohne Gesicht“, „Hunde von Riga“, „Die weiße Löwin“, „Der Mann, der lächelte“, „Die falsche Fährte“, „Die fünfte Frau“, „Mittsommermond“, „Die Brandmauer“ und „Wallanders erster Fall“ – dieser Roman schließt die Wallander-Reihe ab.
    In „Vor dem Frost“ debütiert Wallanders Tochter Linda als Polizeianwärterin.
    Die Romane „Der Chronist der Winde“ und „Die rote Antilope“ spielen in Afrika.
    Henning Mankell erhielt zahlreiche Preise, unter anderem wurde er als „Autor des Jahres 2002“ ausgezeichnet. Viele seiner Werke wurden verfilmt.

    ° Meine Meinung

    Auch in diesem Roman um und über Wallander bin ich fasziniert von seiner starken und ansprechenden Persönlichkeit.
    Als 44jähriger Kommissar hat er sicher schon viel Leid und Elend gesehen, doch jedes neue Verbrechen scheint ihm zu Herzen zu gehen, und er ist voll Mitgefühl den Opfern und Hinterbliebenen gegenüber. Er tigert sich geradezu in den Fall hinein, schläft kaum noch, und beschäftigt sich Tag und Nacht gedanklich mit seinem einzigen Ziel: den Täter so bald als möglich dingfest zu machen und den Fall aufzuklären.

    An dieser Stelle möchte ich ausnahmsweise eine Textpassage zitieren, weil sie für mich eine der Schlüsselstellen für Wallanders Arbeitsweise, seine Einstellung und sein Mitgefühl ist.

    Leseprobe

    „Die meisten Menschen haben Geheimnisse“, sagte Wallander nach einer Pause. „Können Sie sich vorstellen, dass Louise Akerblom ein Geheimnis hat, das sie mit niemandem teilt, nicht einmal mit ihrem Mann?“

    Pater Tureson schüttelte den Kopf.
    „Gewiss, alle Menschen haben Geheimnisse“, antwortete er. „Oft sehr dunkle Geheimnisse. Aber ich bin überzeugt davon, dass Louise keines hat, das sie dazu bringen könnte, ihre Familie zu verlassen und diese ganze Unruhe auszulösen.“

    Wallander hatte keine Fragen mehr.
    Es stimmt nicht, dachte er wieder. Etwas an diesem perfekten Bild stimmt nicht.
    Er erhob sich und dankte Pater Tureson.
    „Ich werde mit den anderen Gemeindemitgliedern sprechen. Falls Louise nicht zurückkehrt.“
    „Sie muss kommen“, sagte Pater Tureson. „Alles andere ist unmöglich.“

    Es war fünf nach vier, als Wallander die Methodistenkirche verließ. Es hatte angefangen zu regnen, und er fröstelte im Wind. Im Auto blieb er einen Moment sitzen und fühlte, dass er müde war. Es war, als hielte er den Gedanken nicht aus, dass zwei kleine Mädchen ihre Mutter verloren haben sollten.

    Leseprobe Ende

    Der letzte Satz hat mich sehr berührt. So fühlt ein Vater, der selbst keine besonders gute Beziehung zu seiner Tochter hat und dies sehr bedauert. Ich bewundere hier auch Mankells Stil (ach, schade, dass ich nicht Schwedisch kann, ich würde das zu gern im Original lesen) – denn er schrieb nicht: „Er hielt den Gedanken nicht aus, dass zwei kleine Mädchen ihre Mutter verloren haben sollten.“ – sondern „Es war, als hielte er den Gedanken nicht aus….“
    Ein kleiner Unterschied, gewiss, aber diese Nuance (wie viele ähnliche Stellen) hebt die Wallander-Krimis für mich aus der grauen Masse der vielen Schwedenkrimis am Markt.

    Bei der Lektüre des dritten Falls wunderte ich mich darüber (was mir in „Mörder ohne Gesicht“ und „Hunde von Riga“ nicht auffiel), dass Wallander jeden sofort duzt und auch von jedem geduzt wird. Dieses Rätsel konnte ein Blick auf das Titelblatt der Bücher sofort lösen, denn Wallanders dritter Fall wurde von einem anderen Übersetzer übersetzt als die ersten beiden Fälle. Ich erfuhr daraufhin, dass in Schweden das „Du“ allgemein üblich ist. Gibt es überhaupt ein „Sie“ wie im Deutschen? Falls das jemand weiß, freue ich mich über Infos!

    Obwohl ich schon einige Biografien über Nelson Mandela gelesen hatte, und mich auch sonst mit der Geschichte Südafrikas ein wenig auskenne, war ich doch fasziniert von Mankells Beschreibung der Geschichte der Buren, wie es zur Apartheid kam, und auch seine Einschätzung der (1992 aktuellen) politischen Situation. Nicht langweilig, aber doch sehr ins Detail gehend beschreibt er die Wechselwirkung der drei Völkergruppen Buren, Eingeborenenstämme und Briten – ohne Partei zu ergreifen, ohne zu sympathisieren. Der Leser spürt einfach, dass Afrika, insbesondere Südafrika Mankell sehr am Herzen zu liegen scheint, und man lernt auf unterhaltsame Weise viel über Geschichte und Politik dieses uns so fernen Landes. – Auch in diesem Punkt unterscheiden sich Mankell-Krimis deutlich von anderen Krimis!

    Mankell scheint die Völkerverständigung, der zwischenmenschliche Friede und gegenseitiges Verständnis und Toleranz sehr am Herzen zu liegen. Auch dieser Krimi ist unterschwellig ein Plädoyer für mehr Verständnis und gegen den Rassenhass.

    Zum Abschluss kann ich auch hier wieder nur empfehlen, die Krimis der Reihe nach zu lesen, da Mankell auch in diesem Roman immer wieder Hinweise auf die vorangegangen Fälle gibt und auch so manches Detail verrät.

    ° Fazit

    Eine superspannende Story, gewürzt mit politischen Verschwörungen, ein paar Morden und einem Kommissar, der es jedes Mal aufs Neue versteht, den Leser durch seine hartnäckige und mitfühlende Art zu begeistern und mitzureißen.
    Auch Teil drei der Wallander-Serie ist für mich uneingeschränkt empfehlenswert!

    Erschienen u.a. bei dtv.
    540 Seiten
    ISBN 3423201509
    Gesehen bei amazon um € 9,50

  • KGB und Südafrika verunsichern Wallanders Welt

    • Pro Spannung, viele Personen mit Seelentiefe
    • Kontra Kriminaltechnik, unrealistische Nachrichtendienste
    • Empfehlung Ja

    Die weiße Löwin Henning Mankell

    ••• Vorwort •••

    Nachdem die Hunde von Riga als Hörspiel von CIAO als Einstellung meines Kategorievorschlages immer noch auf sich warten lässt, vielleicht sollte ich den Vorschlag wiederholen, ziehe ich den anschließend gelesenen Band Die weiße Löwin in meiner Buchbesprechung vor.
    Diesen Roman las ich während der Weihnachtsferien, schließlich wollte ich unbedingt die letzten Lücken der Wallander Reihe schließen, einmal aus einem Vollständigkeitsfimmel heraus, zum anderen aber auch, um die Person Wallanders mir weiter zu erschließen.
    Trotz einiger mehr grundsätzlicher Kritik an der Realitätsferne Mankells, was die Arbeit von Nachrichtendiensten einschließlich KGBs betrifft, mein Vater arbeitete viele Jahre beim BND in München - Pullach im Bereich Aufklärung in der Sowjetunion, halte ich diesen Roman sprachlich und psychologisch gesehen für einen der besten der Wallander Reihe, doch das gehört ja schon zur Wertung.

    ••• Inhaltsanriss •••

    Auch wenn ein nicht unbeträchtlicher Teil des Geschehens sich wie üblich in bzw. um Wallanders schwedischer Heimat Ystad abspielt, das eigentliche Hauptgeschehen, das fiktive Thema des Romans ist der Übergang Südafrikas von einer rigorosen Apartheidpolitik zur allmählichen Machtübergabe an die schwarze Bevölkerungsmehrheit.

    Ob die Idealisierung der Politiker Mandela auf der einen und Präsident de Klerk auf der anderen Seite die damaligen Macht- und Politikverhältnisse realistisch wiedergibt, vermag ich nicht zu beurteilen. Dass es einen erbitterten Widerstand gegen die Beteiligung der Ureinwohner Südafrikas an den Machtinstitutionen seitens verschiedener Burenorganisationen gegeben haben wird, ist sicherlich nicht völlig frei erfunden.

    Nun denn, auf jeden Fall beschließt eine geheime Organisation, das Komitee, aus der Bruderschaft hervorgegangen, \"einen Bürgerkrieg zu provozieren, der nur auf eine Weise enden konnte. In einem vernichtenden Blutbad.\" Auslöser soll die Ermordung Nelson Mandelas durch ein Attentat, ausgeführt von einem schwarzen Berufskiller, Victor Mabasha.
    sein.

    Die Vorbereitung auf dieses spezielle Attentat wird von einem ehemaligen hohen KGB Offizier, der sich nach dem Zusammenbruch der UDSSR nach neuem Tätigkeitsfeld umsieht, in Schweden durchgeführt. (Als ob nicht Putin, der jahrzehntelange KGB Chef in der Sowjetunion, seine damaligen Untergebenen nach wie vor für diverse Aufgaben gegen die Opposition benötigt und einsetzt?)
    Als durch einen Zufall die Ehefrau eines Maklers auf der Suche nach einem abgelegenen Haus einer Mandantin ahnungslos auf das Versteck des Trainers und Killers stößt, zögert
    der Russe Konovalenko keinen Moment und erschießt per Kopfschuss diese Frau.

    Doch da die Maklerin und Mutter zweier Kinder einen äußerst geregelten Lebensablauf hat, fällt ihr Verschwinden sehr schnell auf. Aufgrund des völligen Fehlens jeglicher Motive für ein freiwilliges Verschwinden wird sehr schnell nach ihr zielgerichtet gesucht. Dies zwingt den KGB-Offizier zu überstürzten Handlungen, die sogar zu einer Eskalation mit seinem zu betreuenden Attentäter führt.

    Mankell lässt nun die Handlung ständig zwischen Südafrika und den dort wichtigsten Handlungsträgern und Schweden mit unserem Kommissar Wallander hin und herwechseln, mal aus der Perspektive des Attentäters Victor Mabasha, mal aus der Konovalenkos, mal aus der des Kopfes der Verschwörung Jan Kleyn, mal natürlich aus der sicht Kurt Wallanders.

    Es beginnt ein Wettlauf mit der Frage: Wird es dem Komitee trotz teilweiser Aufdeckung ihrer Pläne gelingen, das beabsichtigte Attentat erfolgreich durchführen zu lassen?

    ••• Wertung •••

    Positiv wirkte auf mich die ausgesprochene Vielschichtigkeit des Romans, in dem Kurt Wallander als Persönlichkeit schon eher an den Rand des Geschehens tritt. Seine Vorgehensweise wirkt zu Beginn professionell, im Laufe der Ermittlungen allerdings extrem irrational, auch bereits so gefährdend für Kollegen und Familienangehörige, dass an seiner Eignung für den Polizeidienst zu recht gezweifelt werden darf.

    Manches liegt aber vielleicht auch an der Übersetzung, denn wie soll folgender Satz mit mehrfacher Verneinung denn nun verstanden werden?: \"Wie wahrscheinlich die meisten Polizisten im Lande war Wallander insgeheim kein überzeugter Gegner des absoluten Verbotes der Todesstrafe.\"[i/b]

    Kein Gegner der Todesstrafe (wäre für die Todesstrafe) - Kein Gegner des Verbotes der Todesstrafe (wäre gegen die Todesstrafe) - Kein Gegner des absoluten Verbotes der Todesstrafe (wäre also völlig gegen die Todesstrafe) Kein überzeugter Gegner des absoluten Verbotes der Todesstrafe (wäre also nicht überzeugt, völlig gegen die Todesstrafe zu sein).

    Im Handlungsverlauf scheint Wallander daran innerlich zu zerbrechen, einen Verbrecher in Notwehr erschossen zu haben, gleichzeitig aber weniger Probleme damit zu haben, kurz darauf einen weiteren ohne akute Notwehrgefahr hinzurichten.
    Kurzum, mag die Seele eines Menschen auch innerlich des öfteren sehr widersprüchlich sein, Kurt Wallanders Seele scheint in diesem Roman der Widerspruch in sich zu sein.

    Wie leider auch in anderen Romanen kann mich der polizeiliche Ermittlungsschluss in Schweden wenig überzeugen. Doch werden diese Mängel wettgemacht durch hohe durchgehende Spannung, für die Wallander-Reihe erstaunlich viel dramatische Handlung und vor allem durch die Vielschichtigkeit der Handlungsabläufe und der sie tragenden unterschiedlichen Persönlichkeiten. Zudem sind einige Darstellungen einfach von poetischer Schönheit. So bin ich hin und her gerissen, ein besonderer Roman, von beeindruckender Originalität und dann doch wieder Konstruktionen, die in ihrer Anhäufung von zufälligen Fehlern mich einfach nicht überzeugen können.

    Egal, insgesamt überwiegt der positive Eindruck, weswegen ich 4 Sterne für angebracht halte, eine Empfehlung sowieso, denn Stoff zum Nachdenken bietet bei gleichzeitig sehr hoher Spannung der Roman allemal.

    Vielleicht erfahre ich in einigen Kommentaren, ob ich mit meinen Eindrücken nicht ganz allein stehe.

    Nachtrag: Ach ja, es fehlen noch die Buchdaten. Hier also auch noch diese: Als Taschenbuch dtv Verlag, 538 Seiten, kostet der Roman neu 10 Euro, gebraucht ist er ab 4,10 Euro über amazon.de beziehbar. Günstigere Angebote (ab 1 Euro plus Versandkosten) gibt es ganz sicher über Ebay. Die gebundene Ausgabe kostet noch 24,90, gebraucht ab 9 Euro. Auch hier verweise ich auf Ebay, denn viel verkaufte Bestseller sind trotz Portokosten hier gebraucht sehr günstig zu erstehen. Auch eine Hörspielausgabe ist vorhanden.

  • Kriminologisches Talent aus Schweden

    • Pro spannend, interessante Idee
    • Kontra stellenweise etwas langatmig
    • Empfehlung Ja

    Henning Mankell dürfte inzischen vielen ein Begriff sein, vor allem aber jenen, die ausgefeilte und wohl überlegte Krimis ebenso mögen wie ich und der Rest meiner Familie.
    Vor etwas einem Jahr wurde Mankell zum Überraschungsautor, da bis dato niemand mit kriminologischen Meisterwerken aus Schweden gerechnet hatte. Wir importieren vielleicht hin und wieder schwedische Musik, aber Literatur ist dann doch mal was Neues. (räusper von Astrid Lindgren mal abgesehen - die ich doch glatt vergessen habe!)

    \"Die weiße Löwin\" ist Teil einer Krimireihe, die sich um Kommissar Wallander dreht. Seine Lebensgeschichte spielt im schwedischen Landstrich Schonen. Neben spannenden Fällen bekommt der Leser ausführliche Einblicke in das oftmals recht verkorkste Leben Wallanders.

    Mit \"Die weiße Löwin\" hat Mankell erstmals die Grenzen Schwedens verlassens und so spielen sich große Teile des Buches in Südafrika ab.
    Hauptthema des Buches ist die weiße Burenorganisation in Südafrika, die einen Anschlag auf Nelson Mandela plant, um somit die friedliche Zeit in ihrem Heimatland zu beenden, einen Bürgerkrieg wachzurufen und die Regierungsmacht an sich zu reisen.
    Im Laufe dieser recht komplexen aber wohlüberlegte Handlung tauchen immer wieder neue Figuren auf, das hat zur Folge, dass wer einmal das Buch aus der Hand legt, Mühe haben wird, sich wieder einzufinden.
    Als weitere Schwierigkeit tauchen zahlreiche Zeitsprünge und Ortswechsel auf, wer aber aufmerksam liest, sollte all dies ohne größere Schwierigkeiten bewältigen.

    Mankell ist für diesen spannungsreichen Krimi ein dickes Kompliment zu machen. Trotz der vielen Figuren, ist keine lieblos oder farblos ausgearbeitet. Er versteht es wirklich brillant nicht nur Fassaden sondern auch Menschen mit Fehlern, Neigungen und überraschenden Charakterzügen zu erschaffen.
    \'Dies ist natürlich nicht zuletzt seinem recht schmückenden Schreibstil zu verdanken, der zwar nicht mit Beschreibungen von Landschaften oder Äußerlichkeiten überladen ist, aber im Kopf des Lesers doch ein recht klares Bild der Handlungsorte und -personen erschafft.

    Man fragt sich nun natürlich was Inspektor Wallander in Schweden mit einem Mordanschlag auf Nelson Mandela in Südafrika zu tun hat.
    Die Burenorganisation schleust einen Auftragskiller nach Schweden, der dort eine ausführliche Ausbildung genießen soll. Mehr durch einen grausamen Zufall stößt Wallanders Polizeirevier auf dessen Fährte und Wallander braucht lange, bis er durchschaut, auf welch gefährliches Spiel er sich eingelassen hat. Ein Spiel das zahlreiche Personen mit dem Leben bezahlen müssen.

    Mehr werde ich über die Handlung nicht verraten, immerhin Leben Krimis von Spannung und die möchte ich keinem nehmen!
    Nur noch soviel zu Wallander, auf den ich als Protagonisten etwas genauer eingehen möchte. Es handelt sich hier nicht um einen Super-Cop, der mit explodierenden Autos durch Hauswände bricht, oder sich von Hochhäusern stürzt, um einen flüchtigen Handtaschenräuber zu ergreifen. Er hat vermutlich mehr Fehler als Talente, aber er nimmt seinen Beruf ernst und er ist zäh - ob ihn das letztlich ans Ziel bringt, werdet ihr erfahren.

    Vielleicht noch zwei kleine Mängel, die ich zumindest als solche empfunden habe:
    Manche Zufälle, wie sie in diesem Buch auftreten, halte ich für sehr unglaubwürdig, aber sie waren nötig, um die Spannung möglichst lange aufrecht zu erhalten.
    Und an einigen Stellen zieht es sich etwas, weil um die Motive einiger Personen herauszuarbeiten näher auf sie eingegangen wird - wozu natürlich die eigentliche Handlung unterbrochen wird!

    Ich besitze das Buch im Festeinband. Allerdings empfehle ich es als Taschenbuch zu besorgen oder in der Bibliothek zu entleihen, da ich bezweifle, dass mehrfaches Lesen Freude bereitet, wenn man weiß, was geschieht.
    Die Presie liegen bei ca 25 € für die gebundene Ausgabe und 10 € für das Taschenbuch (Quelle: amazon.de).

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • spannend, interessante Idee
  • Spannung, viele Personen mit Seelentiefe
  • Wieder ein Mankell-Spitzenkrimi mit Niveau
  • Ein Mankell; gut durchdacht
  • 538 Seiten Spannung

Nachteile

  • stellenweise etwas langatmig
  • Kriminaltechnik, unrealistische Nachrichtendienste
  • teilweise vielleicht etwas zu weit ausgeführt
  • der Preis, 10 Euro für ein Taschenbuch sind einfach zu viel.