Erbarmen

Tests und Erfahrungsberichte

• Realistisch geht anders

  

  16.07.2013, 08:19 Uhr von
  dik1609
  

  Bewertungen (37) / Kommentare (12)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Niveau:  durchschnittlich
  • Unterhaltungswert:  durchschnittlich
  • Spannung:  hoch
  • Humor:  durchschnittlich
  • Stil:  ausschmückend
  • Zielgruppe:  Erwachsene

  Pro:

  Nette Geschichte rund um Carl Mörck

  Kontra:

  Unrealistisches Verbrechen

  Empfehlung:

  Nein

  Vor geraumer Zeit schon hatte ich damit begonnen, die Fälle von Carl Mörck, dem von Jussi Adler Olsen geschaffenen dänischen Kommissar, zu verfolgen. Und die Lektüre der entspechenden Bücher hatte mich derart begeistert, dass ich die beste Ehefrau von allen auch daran teilhaben lassen wollte. Weil die Gattin aber ganz besonders den Genuss von Hörbüchern liebt, wurde sie mit den entsprechenden CDs versorgt. Dass ihre Kritik über den ersten Fall Carl Mörcks ganz anders ausfiel als meine eigene, ist die eine Sache. Dass sie voraussichtlich weitere Mörck-Abenteuer akkustisch abends im Bett wird verfolgen können, wenn ich bereits schlafe, die andere. Hier nun aber der Bericht über das Hörbuch, dessen Meinungs-Teil nicht von mir, sondern von der mir Angetrauten stammt.
  
  

  Der Kauf

  Gesucht und gefunden wurde dieses Hörbuch einmal mehr beim Internet-Anbieter buecher.de, der für das im Audio-Verlag erschienene Werk, bestehend aus fünf CDs mit einer Gesamtlaufzeit von 386 Minuten, 16,99 Euro verlangte. Geliefert wurde innerhalb von drei Tagen nach der Bestellung per DHL, Versandkosten waren nicht zu zahlen.
  
  

  Das Aussehen

  Die einzelnen CDs sind in durchsichtigem Kunststoff verpackt, das von einem Papp-Umschlag ummantelt wird. Das Titelbild der CD-Box nennt Namen des Autoren, Titel des Buches und die Namen der Sprecher im oberen Drittel. Zudem ist eine durchgerissene Kette auf offenbar mit Blut durchsetztem Beton zu sehen. Auf der Rückseite gibt es Informationen über den Inhalt. Die einzelnen CDs sind in grün-schwarz gehalten und natürlich nummeriert.
  
  

  Der Inhalt (Rückseite der CD-Box)

  Kommissar Carl Mörck hat ausgedient. Nach einem traumatischen Ereignis im Dienst wird er in das Sonderdezernat Q versetzt, um ungelöste Fälle neu aufzurollen. Die Geschichte einer jungen Politikerin, die vor fünf Jahren spurlos verschwand, weckt seine verschüttet geglaubten Ermittlerinstinkte. Je mehr sich Mörck in die alten Akten vertieft, desto größer werden die Ungereimtheiten. Ist es wirklich denkbar, dass die Frau noch am Leben ist? Ein atemberaubendes Debüt, packend gelesen von Wolfram Koch, das den Hörer mitnimmt in die tiefsten Abgründe der menschlichen Seele.
  
  

  Der Autor

  Jussi Adler-Olsen wurde am 2. August 1950 unter dem bürgerlichen Namen Carl Valdemar Jussi Henry Adler-Olsen in Kopenhagen geboren. Er studierte Medizin, Soziologie, Politische Geschichte und Film. Bevor er 1995 mit dem Schreiben begann, arbeitete er in verschiedensten Berufen: als Redakteur für Magazine und Comics, als Koordinator der dänischen Friedensbewegung, war Verlagschef im Bonnier-Wochenblatt TV Guiden und Aufsichtsratsvorsitzender bei verschiedenen Energiekonzernen. Sein Hobby: das Renovieren alter Häuser. Er ist verheiratet und Vater eines Sohnes. 1997 erschien sein erster Roman, "Das Alphabethaus". Er erreichte in Schweden, Holland, Deutschland und Finnland, Spanien, Südamerika und Norwegen die Spitzen der Bestsellerlisten. Es folgten weitere Romane, bevor er 2007 mit dem ersten Fall für Carl Mörck, "Erbarmen", einen Riesenerfolg hatte. Die auf zehn Teile angelegte Carl-Mörck-Serie wird ab 2013 im Rahmen einer europäischen Co-Produktion für Kino und Fernsehen verfilmt. Jussi Adler-Olsen wurde unter anderem ausgezeichnet mit dem Harald-Mogensen-Krimipreis 2009 für "Erlösung", dem Reader's Bookprize 2010, einem der bedeutendsten Literaturpreise Dänemarks, dem Glass Key Award 2010, dem bedeutendsten Krimipreis Skandinaviens. Jussi Adler-Olsen ist außerdem Preisträger des Goldenen Lorbeers 2011, der wichtigsten literarischen Auszeichnung Dänemarks für das Gesamtwerk eines Autors.
  
  

  Die Sprecher

  Wolfram Koch, geboren 1962 in Paris, gab sein Filmdebüt bereits als 13-jähriger: In der Verfilmung von "Ansichten eines Clowns" (1975) verkörperte er die Hauptfigur Hans in jungen Jahren. Später studierte Koch an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main und erhielt Engagements an zahlreichen Theatern, so etwa an der Freien Volksbühne Berlin, den Schiller-Theater Berlin und am Schauspiel Frankfurt. 1995 wurde er festes Ensemblemitglied am Schauspielhaus Bochum, seit seinem Ausscheiden im Jahr 2000 arbeitet er als freier Schauspieler und war in zahlreichen Inszenierungen unter anderem am Schauspiel Frankfurt, der Berliner Volksbühne und am Deutschen Theater Berlin zu sehen. Neben seiner umfangreichen Theatertätigkeit wirkte Koch seit Ende der 1990er Jahre regelmäßig auch in kleineren und größeren Nebenrollen in Fernsehproduktionen mit. Auf der Kinoleinwand war er in Haupt- und tragenden Nebenrollen zu sehen. Zuletzt verkörperte er in "Die feinen Unterschiede" (2012) einen locker eingestellten, allein erziehenden Vater, der sich auf die Suche nach der verschwundenen Freundin seines Sohnes begibt.
  
  Ulrike Hübschmann, 1963 in Potsdam geboren, studierte an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Rostock und Berlin. Seit 1987 hatte sie Engagements an mehreren Bühnen in ganz Deutschland. Im Fernsehen war sie in verschiedenen Serien wie "Hallo, Onkel Doc", "Die Cleveren", "Küstenwache", "Unser Charly" und "Soko Kitzbühel" zu sehen. Seit 2005 widmet sie sich verstärkt ihrer Sprechertätigkeit für Funk, Fernsehen, Synchron und Hörbücher.
  
  

  Meine Meinung

  Nicht alles, was meinem Mann gefällt, sagt auch mir zu. Das war in diesem Falle ganz genau so. Und auch wenn ich dieses Hörbuch von ihm geschenkt bekommen habe: So richtig gefallen hat es mir nicht - und ich muss auch nicht unbedingt weitere Folgen aus dieser Reihe hören. Dabei fand ich die Rahmenhandlung rund um Kommissar Carl Mörck eigentlich noch recht ansprechend, der Ermittler hat durchaus Sympathien verdient. Aber das eigentliche Verbrechen ging mir doch viel zu weit an der Realität vorbei, denn niemand kann mehrere Jahre lang in einem dunklen Raum eingesperrt sein, dazu noch ständigem Überdruck ausgesetzt - das kann einfach niemand überleben. Im Hörbuch allerdings ist genau das der Fall - und darüber habe ich mich schon etwas geärgert. Wer all die Seitenaspekte bedenkt wie fehlender Kleidungswechsel, Hygiene usw., der wird sicher zum gleichen Schluss kommen wie ich und diesen Handlungsstrang in den Bereich der Fabel verweisen müssen.
  
  Zudem hatte das Hörbuch in seinem Mittelteil auch einige unnötige Längen, erst im letzten Drittel stieg der Spannungsbogen an und verstand es, den Hörer zu fesseln. Nicht anzukreiden ist das Wolfram Koch, der mir als Sprecher recht gut gefallen hat und es durchaus verstand, die Spannung der literarische Vorlage gekonnt umzusetzen. Eigentlich mag ich bei Hörbüchern zudem keine Frauenstimmen, das Wechselspiel zwischen Wolfram Koch und Ulrike Hübschmann allerdings ist in diesem Fall durchaus geschickt eingesetzt und verdeutlicht dem Hörer stets, welcher Handlungsstrang gerade aktuell ist - allerdings gefiel mir auch in diesem Falle die Männer- besser als die Frauenstimme. In der Summe also war dies ein Hörbuch, das ich bestenfalls als durchschnittlich bezeichnen würde. Und da es sich dabei um eine "autorisierte Lesefassung" handelt, muss ich davon ausgehen, dass es keine Sinn entstellenden Kürzungen gegeben hat. Insofern wird Jussi Adler Olsen nicht in die Reihe meiner Lieblings-Autoren aufsteigen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    BoxerRocko, 19.11.2013, 10:56 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße

  • 

    anonym, 17.07.2013, 19:50 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    BW und LG

  • 

    Gi22Fr, 17.07.2013, 17:41 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    toller bericht - lg gitte

  • 

    satibaer, 17.07.2013, 16:23 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    alles drin - alles dran - bw!

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Der erste Fall

  

  20.04.2013, 12:33 Uhr von
  Sarah_
  

  Bewertungen (35) / Kommentare (13)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Niveau:  anspruchsvoll
  • Unterhaltungswert:  sehr hoch
  • Spannung:  hoch
  • Humor:  kein Humor
  • Stil:  ausschmückend
  • Zielgruppe:  jedermann

  Pro:

  Spannung, blutige Aspekte, fesselnd

  Kontra:

  nichts

  Empfehlung:

  Ja

  Nachdem ich die Krimis und Thriller von Joy Fielding verschlungen habe, hab ich mir jetzt auch mal den ersten Fall von Carl Morck von Jussi Adler Olsen: "Erbarmen" geschnappt. Und hier meine Erfahrungen dazu:
  
  ~Cover~
  Das Cover zeigt eine dicke, gerissene Stahlkette. Im Hintergrund sieht man einige Blutflecken an einer Wand oder auf dem Boden. Über der Kette ist der Name des Autors "Jussi Adler Olsen" und darunter der Titel des Buches "Erbarmen" zu lesen.
  Auf meiner Ausgabe befindet sich außerdem ein "Spiegel-Bestseller" Aufkleber ;)
  
  ~Klappentext~
  Am 2. März 2002 verschwindet eine Frau spurlos auf der Fähre von Rodby nach Puttgarden, man vermutet Tod durch Ertrinken. Doch sie ist nicht tot, sondern wird in einem Gefängnis aus Beton festgehalten...
  
  ~Zusammenfassung~
  Der Ermittler Carl Morck, kehrt nach einem folgenschweren Fall, der einem seiner Kollegen das Leben und einem anderen die Fähigkeit sich zu bewegen gekostet hat, nach einer Pause zurück in den Dienst. Doch Morck ist nicht sonderlich beliebt bei seinen Kollegen, seine rupige Art wird alles andere als geschätzt. Und so beschließt sein Boss ihn in ein neues Dezernat zu stecken. Das Sonderdezernat Q, welches sich mit alten, unaufgeklärten Fällen beschäftigen soll. Morck wird Chef des Dezernats, dass aus ihm und einem weiteren Mitarbeiter besteht, seinem Assistenten. Zunächst sauer über diese Ermittlung und Entmutigt von den jüngsten Ereignissen beschäftigt Morck sich zunächst kaum mit den Fällen. Sein Assistent dagegen ist ganz scharf darauf, sich den Fällen anzunehmen und die zu lösen und so bringt er Carl schließlich dazu sich einem Fall zu widmen. Dem Fall von Merete Lynggard, eine aufstrebende Politikerin, die vor 5 Jahren spurlos verschwand, man ging davon aus dass sie ertrank, doch eine Leiche wurde nie gefunden. Carl Morck rollt den Fall wieder auf, während Merete in einem Beton Gefängnis noch immer auf ihren Tod wartet. Seit 5 Jahren sitzt sie nun in diesem kahlen Raum, jedes Jahr, pünktlich zu ihrem Geburtstag werden die Bedingungen immer schlechter und niemand, nicht einmal Meretes Entführer wissen, wann Merete diesen Bedingungen nicht mehr standhalten kann.
  
  ~Leseprobe~
  Sie kratzte sich an den glatten Wänden die Fingerspitzen blutig und hämmerte mit den Fäusten an die dicken Scheiben, bis die ihre Hände nicht mehr spürte. Immer wieder tastete sie sich in der vollständigen Dunkelheit bis an die Stahltür heran und bohrte ihre Nägel in den Spalt. Aber die Tür ließ sich keinen Millimeter bewegen, und die Kante war scharf.
  Als ihr schließlich die Fingernägel abbrachen, fie sie keuchend auf den eiskalten Boden. Ihr Herz klopfte zum Zerspringen. Mit aufgerissenen Augen starrte sie in die undurchdringliche Finsternis. Dann entfuhr ihrer Kehle ein Schrei. Ein Schrei, der ihr in den Ohren gellte, bis die Stimmer versagte.
  Als sie den Kopf in den Nacken legte, spürte sie wieder die Ahnung frischer Luft, die von der Decke herunterströmte. Wenn sie Anlauf nähme, könnte sie womöglich dort hinaufspringen und sich an irgendetwas festklammern. Vielleicht würde ja doch etwas passieren.
  Ja, vielleicht wären die Teufel dort draußen gezwungen, zu ihr hereinzukommen.
  Und wenn sie schnell genug war und mit ausgestreckten Fingern auf deren Augen zielte würde es ihr vielleicht gelingen, sie außer Gefecht zu setzen. Und dann konnte sie vielleicht entkommen.
  Sie saugte an ihren blutenden Fingern. Dann stützte sie sich mit den Händen vom Fußboden ab und zwang sich aufzustehen.
  Blind starrte sie die Decke an. Wer mochte wissen, wie hoch die Decke war. Wer wusste, ob es überhaupt etwas gab, woran man sich festhalten konnte. Aber sie musste es versuchen. Sie musste einfach!
  Sie zog ihre Jacke aus, faltete sie sorgfältig zusammen und legte sie in eine Ecke. Dann setzte sie mit ausgestreckten Armen zum Sprung an - und stieß ins Leere. Ein paarmal wiederholte sie das, lehnte sich schließlich an die Wand und ruhte sich kurz aus. Dann nahm sie erneut Anlauf und sprang mit aller Kraft hoch ins Dunkel. Die Arme ruderten nach irgendetwas Greifbarem, doch wieder fiel sie zurück auf den Boden. Sie rutschte aus, und als sie mit der Schulter auf den Beton aufschlug, versuchte die ein Stöhnen zu unterdrücken, aber als ihr Kopf gegen die Wand knallte und sie Sterne sah, schrie sie laut auf.
  Danach lag sie lange Zeit vollkommen still da. Sie hätte gern geweint. Aber wenn die Teufel da draußen sie hören konnten, glaubten sie sicher, sie wolle aufgeben. Doch sie würde nicht aufgeben. Im Gegenteil.
  Sie musste auf sich achten. Für ihre Peiniger war sie die Frau im Käfig. Aber über die Abstände zwischen den Gitterstäben bestimmte sie selbst. Sie würde weiter denken, sich mit ihren Gedanken die Welt öffnen, sie würde ihnen den Gefallen nicht run und verrückt werden. Es würde ihnen nicht gelingen, ihren Willen zu brechen, niemals. Das beschloss sie dort auf dem eiskalten Boden, und sie spürte kaum den Schmerz in der Schulter und das Pochen über dem rechten Auge, das längst zugeschwollen war.
  Früher oder später würde sie ihnen entkommen.
  
  Carl trat einen Schritt näher an den Spiegel heran. Mit dem Zeigefinger fuhr er sich über de Stelle an der Schläfe, wo ihn die Kugel gestreift hatte. Die Wunde war verheilt, aber die Narbe zeichnete sich am Haaransatz deutlich ab. Sofern sich überhaupt jemand die Mühe machte hinzusehen.
  Und wer zum Teufel sollte das schon tun?, dachte er und betrachtete prüfend sein Gesicht.
  Er hatte sich verändert. Die Falten um den Mund waren tiefer geworden, die dunklen Ringe unter den Augen nicht zu übersehen. Augen, die etwas ausdrückten, das nie zu Carl Morck gehört hatte: Gleichgültigkeit. Nein, er war nicht mehr der Alte, der erfahrene Kriminalbeamte, der für seine Arbeit brannte. Er war auch nicht mehr der elegante groß gewachsene Jütländer, bei dessen Anblick sich Augenbrauen hoben und Lippen öffneten. Aber was bedeutet das jetzt noch?
  Er knöpfte sein Hemd zu, zog das Jacket über. Den letzten Rest Kaffee kippte er weg, dann knallte er die Wohnungstür hinter sich zu. Die anderen konnten ruhig merken, dann es Zeit war, aus den Federn zu kommen. Beim Zuziehen der Tür fiel sein Blick auf das Namensschild. Das musste er endlich auswechseln. Vigga war schon vor langer Zeit ausgezogen. Die Sache war gelaufen, auch wenn sie noch nicht geschieden waren.
  Er ging in Richtung Hestestien. Wenn er sich beeilte, blieb ihm noch Zeit, Hardy eine halbe Stunde im Krankenhaus zu besuchen, bevor er im Präsidium sein musste.
  
  ~Informationen zu dem Buch ~
  Autor: Jussi Adler Olsen
  Titel: Erbarmen
  Verlag: dtv
  Sprache: Dänisch, Deutsch
  Übersetzung: aus dem Dänischen von Hannes Thiess
  Buchart: Taschenbuch
  Preis in Euro: 9,95
  Seitenanzahl: 419
  ISBN-Nummer: 978-3-423-21262-5
  
  ~Meine Meinung~
  Ich hab lange gezögert damit diese Bücher zu lesen, weil sie ja recht bekannt sind und man von jedem hört " die sind total gut"... etc..Und ich wollte nicht enttäuscht werden, weil meine Erwartungen, durch diese Aussagen zu hoch sind.
  Allerdings war diese Angst völlig unbegründet.
  Das Buch ist aus zwei Perspektiven geschrieben, einmal aus der Sicht des Ermittlers, und einmal aus der Sicht des Opfers.
  Ich hab eine Zeitlang gebraucht um diese Verknüpfung zu verstehen, was aber auch daran liegt, dass ich mir die Anfänge der Kapitel nicht genau anschaue. Am Anfang jedes Kapitels steht auf der rechten Seite das Jahr in dem dieser Abschnitt spielt. Das hab ich allerdings erst nach einigen Kapitel gemerkt und habe deswegen die beiden Fälle nicht richtig miteinander verknüpfen können. Nachdem ich das dann allerdings gemerkt hatte, wurde mir schnell alles klar.
  Die Perspektive des Carl Morck, beschäftigt sich zunächst mit dessen Problemen und geht erst gar nicht auf den Fall ein, was eine gute Einleitung ist, da man den Ermittler zunächst einmal kennen lernt und so auch versteht, warum er in einer Situation wie reagiert. Die Einleitung ist auch nicht zu lang, so dass man darauf warten muss, dass endlich die Ermittlungen anfangen, sonder hat genau die richtige Länge, um die Figur kennen zu lernen, aber das Interesse an dem Buch nicht zu verlieren.
  Die zweite Perspektive, aus Sicht von Merete Lynggard, ist von Anfang an brutal und ehrlich. Diese Perspektive zeigt genau welche Hölle sie gerade durch lebt. Und es gab mehr als eine Stelle an denen sich alles in mir verkrampft hat, weil man direkt mitfühlt wenn bestimmte Situationen geschildert werden. Da der Schreibstil auch so ist, dass man die Schmerzen die Merete hat mit Schmerzen verknüpfen kann, die man kennt, kann man sich zumindest ansatzweise vorstellen wie es ihr geht.
  
  Ich finde das Zusammenspiel dieser beiden Perspektiven macht dieses Buch so unglaublich gut. Man hat den blutigen Teil, der die Spannung fördert und gleichzeitig spiegelt Carls Perspektive den Fortschritt wieder.
  Ich kann dieses Buch nur weiter empfehlen, da es einen fesselt und die Spannung zu keinem Zeitpunkt nachlässt.
  
  Dieser Bericht erscheint auch auf anderen Plattformen. weiterlesen schließen