Die Schöne und das Biest (2007) (DVD) Testbericht

Als vor über zehn Jahren eine vorläufige Edition von “Beauty and the Beast” dem kritischen Publikum beim New Yorker Film Festival 1991 vorgeführt wurde, wollte der Applaus im Auditorium einfach nicht enden. Und das obwohl der komplette Disney-Trickfilm noch gar nicht fertiggestellt war und viele Szenen nur als unvollkommene animierte Bleistiftskizzen vorlagen (diese Rohfassung ist neben der original Kinoversion und der Special Edition ebenfalls auf der DVD in voller Länge zu sehen!).

Hier wurde bereits deutlich, dass der Disney-Konzern mit diesem Film, der mit der mitreissenden Musik von Alan Menken und Howard Ashman wie ein Musical im grossen Broadway inszeniert worden ist, etwas ganz Besonderes geschaffen hatte.
Als bisher einzigster Kinofilm wurde “Die Schöne und das Biest” in der Kategorie “Bester Film” nominiert und auch wenn er in dieser Sparte leer ausging, besticht das Märchen um die innere Schönheit auch heute noch durch seinen besonderen Zauber.

Das Märchen vom gefühlskalten Prinzen, der von einer Fee in ein unansehnliches Biest verwandelt wurde und nur durch die Liebe eines Menschen zurückverwandelt werden kann, wirklich sehenswert. Auf dem ersten Blick ähnelt alles einem aufgeschlagenen, dreidimensionalem Märchenbuch: das kleine französische Dorf, in dem die schöne Bell als bücherverschlingende Außenseiterin mit ihrem erfinderischen Vater lebt und vom Muskelprotz Gaston geehelicht werden will, dem unheimlichen Wald, in dem sich Bells Vater verirrt und von den Wölfen angefallen wird, und natürlich dem sagenhaften Schoß, in dem das Biest mit seinem in Gegenstände verwandeltem Hofstaat lebt. Bell befreit den eigenen Vater, der im Schoß vom Biest gefangengehalten wird und bleibt an seiner Stelle dort. Kerzenständer Lumiere, Teekanne Pottine und Uhr von Unruh schmieden schnell Kupplungspläne, um den Fluch der Fee über das Schoß mit etwas Liebe zwischen Belle und Biest zu brechen. Aber so schnell ist aus dem Biest kein Gentleman gemacht und der eifersüchtige Gaston will schließlich auch seine Trophäe Bell nicht kampflos aufgeben. Doch die Zeit zur Versöhnung wird knapp, denn das Zeitlimit der Fee - eine blühende rote Rose - hat nur noch zwei letzte Blütenblätter...

Nach dem grandiosen Kinoerfolg fand das Stück als erste Zeichentrickadaption seinen Weg auf die Musicalbühne und sorgte am Broadway noch vor seiner Premiere durch die meisten am ersten Tag verkauften Tickets für Schlagzeilen. Für drei Jahre war das Disneymusical auch in Stuttgart zu sehen. Durch die Special Edition der STAR WARS-Trilogie inspiriert, wollte man auch bei Disney etwas Besonderes für die DVD-Veröffentlichung des Klassikers schaffen. Und so wurde unter der Mitwirkung aller alten Darsteller der zunächst gestrichene Song “Human Again” - “Mensch Wieder Sein”, der in der Bühnenversion erfolgreich zum Einsatz kam, neu eingesungen und nahtlos in die ursprüngliche Kinoversion integriert.

Erstmals erfahren wir nun, wie sehr sich Kerzenleuchter Lumier, Uhr von Unruh und Teeservice Mdm. Pottine nach dem Leben als Menschen sehnen und wie sich Belle und das Biest beim gemeinsamen Leseunterricht noch vor der grandiosen Ballsaalsequenz näher kommen.
Durch die THX-Zertifizierung wurde das Bild und der Ton auf den neusten technischen Stand gebracht, so dass diese Special-Edition noch farbenprächtiger und soundgewaltiger als das Original daherkommt.

Mit der zweiten DVD präsentieren sich in einem 52 minütigen Making Of und einer 15 Minuten Studiotour durch die Disney-Studios wissenswerte Informationen zur Entstehungsgeschichte dieses Meisterwerkes inklusive netten Ausschnitten aus der Broadway-Bühnenfassung. Dazu gibt es zwei Versionen des Oscar prämierten Titelsongs (klassisch mit Celine Dion, die durch ihre Interpretation des Liedes in Amerika zum Superstar wurde und modern verpoppt von der Teenie-Gruppe Jump5), einen bewegenden Nachruf auf den Texter Howard Ashman, der noch vor dem Kinostart an Aids starb, Trailer & Spots, zwei interaktive Spiele, viele Bildergalerien und sieben wundervolle Geschichten zu den grössten Meisterwerken von Walt Disney von Cinderella bis zum Glöckner von Notre Dame.

Fazit: Einer der erfolgreichsten Zeichentrickfilme von Walt Disney mit neuem Song in einer üppig ausgestatteten limitierten Special Edition - das Zugreifen lohnt sich!


Technische Daten:
Regionalcode: 2
Sprachen: Deutsch Dolby Digital 5.1
Englisch Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch für Hörgeschädigte
Länge: 87 min + über 90 min Bonusmaterial auf Disk 2
Hersteller: Buena Vista Home Entertainment