Feuer und Stein (Taschenbuch) / Diana Gabaldon Testbericht
ab 19,03 €
Billiger bei eBay?
Bei Amazon bestellen
Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 06/2004
Auf yopi.de gelistet seit 06/2004
Erfahrungsbericht von DrAmAQuEeN
Feuer und Stein
Pro:
siehe Bericht
Kontra:
siehe Bericht
Empfehlung:
Ja
INHALTSVERZEICHNIS:
1) ALLGEMEINE DATEN
2) PREIS & KAUFORT
3) BUCHDESIGN
4) INFOS ZUR AUTORIN
5) UM WAS GEHT ES
6) DIE HAUPTCHARAKTERE
7) MEINE MEINUNG
ALLGEMEINE DATEN
Autorin: Diana Gabaldon
Verlag: Blanvalet
Anzahl der Seiten: ca 800
PREIS & KAUFORT
Das Buch habe ich mir schon vor längerer Zeit zugelegt. Es liegt schon einige Jahre zurück. Gekauft habe ich es damals für 12,95DM im Jahre 1997 oder 1998. Gekauft habe ich es beim Bertelsmann-Verlag.
BUCHDESIGN
Der Bucheinband ist wirklich toll. Es sieht sehr schön und anmutend aus. Auf dem Einband erkennt man auf der Vorderseite das schottische Hochland. Dieses ist mit schwarzen Wolken überhangen und erzeugt somit eine schöne aber auch eine sehr mystische Atmosphäre.
Der Vordergung dieses Bildes zeigt einen großen und sehr edel aussehnenden Kelch. Dieser befindet sich auf einer rot-schwarz karrierten Decke, ganz im schottischen Stil.
Die Vorderseite des Einbands wird dann von Blumen und Blättern umrankt. Die Schrift ist ebenfalls schön, dezent und kein wenig aufdringlich.
INFOS ZUR AUTORIN
Die Autorin Diana Gabaldon ist eine US-Amerikanerin. Im Bundesstaat Arizona liegt ihr Geburtsort. Einst studierte sie Zoologie. Nur neben ihrem Studium her schrieb sie immer wieder Skripte für Walt Disney. Im Jahre 1991 schaffte sie dann mit dem Buch „Feuer und Stein“ den Durchbruch. Das Buch erlangte Weltruhm.
Das Witzige daran ist, dass sie dieses Buch eigentlich nur zu Übungszwecken geschrieben hat, denn ihr größter Traum war es schon immer Autorin zu werden. Sie hätte aber nie im Leben damit gerechnet mit diesem Buch den Durchbruch zu schaffen und somit ihren Lebenstraum zu verwirklichen.
UM WAS GEHT ES
Die Geschichte beginnt im 20. Jahrhundert. Genauer gesagt im Jahre 1945. Beschrieben wird zuerst das Leben von Claire Randall und ihrem Mann Frank. Claire diente im Zweiten Weltkrieg dem englischen Heer als Krankenschwester, denn Claire ist auch eine Engländerin. Sie wuchs bei einem Onkel auf, denn ihre Eltern kamen schon früh bei einem Autounfall ums Leben. Claire und Frank verbringen gerade ihre Flitterwochen zusammen in Schottland. Denn Frank hat ein großes Hobby. Er betreibt Ahnenforschung. Einer seiner Vorfahren war nämlich ein berühmter Hauptmann im 18. Jahrhundert. Auf ihn ist er besonders stolz und über ihn will er auch noch mehr erfahren.
Als Frank eines Abends nach Hause kommt, entdeckt er einen sehr großen rothaarigen Mann in schottischer Tracht vor dem Ferienhaus stehen. Der Mann sieht sehr traurig aus und beobachtet Claire. Er will ihn ansprechen, doch da macht der Mann schon kehrt und verschwindet sehr plötzlich. Frank verwirrt diese Begegnung sehr.
Claire macht eines schönen morgens einen Ausflug zu einem Steinkreis in der Nähe. Sie sammelt dort Blumen. Doch da wird sie Zeugin einer Zeremonie der Einheimischen die sie beobachtet, diese aber nicht versteht.
Als die Frauen weg sind und Claire sich im Steinkreis befindet nimmt sie um sich herum auf einmal sehr seltsame Stimmen und Geräusche wahr. Sie zieht es wie magisch zu einem gespaltenen Stein. Das Dröhnen in ihren Ohren wird immer stärker. Da verliert sie plötzlich das Bewusstsein.
Nach einer Weile kommt sie wieder zu sich und entdeckt in ihrer Umgebung seltsame Männer in Uniformen. Sie denkt zuerst an eine weitere Zeremonie oder Feierlichkeit. Doch sie erstarrt zur Salzsäule als sie einen der Männer in Uniform sieht. Es handelt sich dabei um Jack Randall Franks Vorfahren. Er sieht ihm wirklich sehr ähnlich nur hat er einen wahnsinnig kalten Gesichtsausdruck. Er will sie auch sofort festnehmen, allerdings wird Claire dann von einer Gruppe Schotten gerettet. Diese bringen sie auf ihre Burg. An der Landschaft und daran, dass abends kein elektrisches Licht ausgestrahlt wird, erkennt sie ganz dass sie sich in der Vergangenheit befindet. Auch den Schotten kommt sie, ihre Kleidung und ihr Verhalten sehr komisch vor.
Die Burg auf die sie die Schotten bringen heißt Leoch. Dort bleibt Claire auch vorerst, da ihr die Burgbewohner auch zu verstehen geben, dass es für eine Frau viel zu gefährlich sei, alleine zu reisen und dass sie jetzt sowieso sicher schon von Jack Randall und seinen Truppen gesucht wird. Auf Leoch verbringt Claire sehr viel Zeit mit Jamie. Einem rothaarigen, sehr großen und attraktiven Schotten. Seinem Onkel gehört die Burg Leoch.
Als Claire aber plötzlich gegen ihren Willen mit Jamie verheiratet werden soll, weil er ein Geächteter ist und sie ebenfalls nicht auf der Liste der Top-Freunde der Engländer steht will sie sich mit allen Mitteln dagegen wehren. Sie traut sich aber nicht zu fliehen, da der Weg zum Steinkreis viel zu weit und zu gefährlich wäre um ihn alleine gehen zu können. Auch Jamie ist nicht gerade von der Hochzeit der beiden begeistert.
Jedoch wird die Zuneigung der beiden für einander immer größer und schon bald verlieben sie sich ineinander. Nur will Claire irgendwie immer noch zurück und sie weiß auch von der schrecklichen Schlacht die bald in Culloden stattfinden wird.
Wie wird die ganze Geschichte weitergehen?
DIE HAUPTCHARAKTERE
CLAIRE:
Claire ist eine wahnsinnig selbstbewusste, couragierte und engagierte Frau. Sie hat ein großes Talent in der Heilkunde. Diese Fertigkeiten lernte sie schon als Krankenschwester im Zweiten Weltkrieg und fundierte ihr Wissen im 18. Jahrhundert noch maßgeblich. Sie interessiert sich auch wahnsinnig für das Thema. Als sie im 18. Jahrhundert auf Jamie trifft ist sie auf einmal gar nicht mehr zu zielstrebig und weiss was sie will. Denn sie ist plötzlich zwischen beiden Männern hin und hergerissen.
FRANK RANDALL:
Frank Randall ist ein sehr liebevoller und gutmütiger Mensch. Er ist genauso intelligent wie seine Frau und interessiert sich wahnsinnig stark für die Ahnenforschung. Besonders ein Vorfahre hat es ihm angetan. Jack Randall. Ein Hauptmann im 18. Jahrhundert.
JAMIE FRASER:
Jamie ist noch sehr sehr jung. Trotzdem aber ein gestandener Mann, denn er hat schon einiges erlebt. Er ist ein echter Krieger und auch sehr hart. Auf einer Seite ist er aber auch wahnsinnig gutmütig und liebevoll. Jack Randall und er hassen sich eigentlich bis aufs Blut, doch Jamie weiss auch dass der Hauptmann eine Schwäche für ihn hat. Was ihm einerseits Angst bereitet aber auch eine sehr große Abneigung gegen ihn erzeugt. Jamie ist auch ein echter Beschützer und würde eher selbst sterben, als dass jemand unschuldiges oder jemanden den er liebt stirbt. Er hat auch keine Vorurteile. Auch nicht gegen Claire, obwohl sie Engländerin ist und die Schotten zu dieser Zeit jeden Engländer wirklich gehasst haben.
JACK RANDALL:
Jack Randall ist das genaue Gegenteil von Frank Randall. Er ist ein grausamer Saddist der es liebt die Menschen zu töten und zu quälen. Er ist gefühlkalt und quält selbst einen der wenigen Menschen die er liebt. Nämlich Jamie. Dieser weiß zwar erst nichts davon und hat später auch eine Abneigung dagegen, jedoch verfolgt er ihn mit einem solchen Hass, weil er ihn liebt und es ihn anmacht, wenn er diesen Menschen quälen kann.
MEINE MEINUNG
Ich kann jedem dieses Buch nur empfehlen. Bessergesagt ist die ganze Buchreihe hervorragend. Mittlerweile wurden noch weitere 5 Bände veröffentlicht. An einem 7. Band schreibt die Autorin gerade noch. Dieser soll dann der wirkliche Abschluss dieser Buchreihe sein.
Das Buch hat wirklich ein hohes Niveau und der Erzählstil der Autorin gefällt mir ebenfalls sehr gut. Er ist zwar einerseits ausgeschmückt, andererseits aber nicht zu sehr ausgeschmückt. Einfach eine perfekte Mischung. Hier wurde auch sehr gut recherchiert so dass die geschichtlichen Fakten und die beschriebenen Szenarien, sowie die Kleidung, etc alle passen. Gut finde ich auch ihre Charakterisierung der Personen. Sie entwickeln sich alle im Laufe des Buches und vor allem im Laufe der Bücher und man lernt so ihre ganze Persönlichkeit kennen. Sie hat jedoch nicht nur ihren Charakter sehr ausführlich beschrieben, sondern auch ihr Aussehen. So kann man sich ein sehr gutes Bild von allen Personen machen.
Die Autorin beschreibt alles wirklich fabelhaft und man hat nicht das Gefühl bei einigen Passagen den Zusammenhang zu verlieren. Denn es gibt oft Autoren/Autorinnen die während des Erzählens so abschweifen, dass man gar nicht mehr weiss, wovon als letztes berichtet wurde. Das ist hier nicht der Fall.
Die Idee der Autorin, jemanden eine Zeitreise machen zu lassen finde ich auch sehr gelungen. Vorallem weil es keine geplante Zeitreise ist. Zudem greift sie den Mythos der Steinkreise auf, von denen es ja in England und Schottland sehr viele gibt und niemand weiss für was sie eigentlich benutzt wurden.
Die Spannung hält sich ebenfalls bis zum Schluss. Auch treten zwischen durch immer wieder wahnsinnig spannende Teile auf, bei denen man das Buch kaum aus der Hand legen kann. Welche das sind will ich aber nicht verraten, da ich Euch sonst die Spannung am Buch nehmen würde. Somit hat die Geschichte zwar einen sehr spannenden roten Faden, der sich durchs gesamte Buch zieht, jedoch aber auch immer wieder kleine rote Fädchen die einzelne Ereignisse besonders spannend machen.
Das Buch vereint sowohl Spannung, Action, Brutalität, Liebe, Leidenschaft und Historisches. Somit bekommt man von jedem Genre ein Teilchen mit, jedoch nie zuviel von jedem so dass das Buch langweilig oder eintönig wirken könnte.
Am besten im Buch gefällt mir der Charakter von Claire. Sie ist eine sehr mutige und engagierte Frau, die immer versucht das Beste aus ihrer Situation zu machen. Sie ist auch sehr gutmütig und versucht jedem zu helfen. Schön finde ich auch, dass sie versucht einige geschichtliche Ereignisse durch ihr Wissen zu verhindern. Und das obwohl sie somit einige Leute der Hexerei bezichtigen. Aber Claire ist eine starke Frau, die sich nicht so leicht einschüchtern lässt.
Zudem muss ich aber sagen, dass trotz des Abwechslungsreichtums (Spannung, Liebe. Leidenschaft, Historik, Brutalität) das Buch/die Bücher eher für Frauen geeignet sind. Da es zwar nicht nur um Liebe, etc geht, die Geschichte trotzdem hauptsächlich von der "Zwangsehe" von Jamie und Claire handelt.
Schön finde ich auch, dass Diana Gabaldon teilweise auch sehr viel Humor in die Erzählung mit einbringt. So wirkt die ganze Geschichte noch lebendiger.
Die Geschichte regt auch zum Nachdenken an und nimmt einem schon etwas mit.
1) ALLGEMEINE DATEN
2) PREIS & KAUFORT
3) BUCHDESIGN
4) INFOS ZUR AUTORIN
5) UM WAS GEHT ES
6) DIE HAUPTCHARAKTERE
7) MEINE MEINUNG
ALLGEMEINE DATEN
Autorin: Diana Gabaldon
Verlag: Blanvalet
Anzahl der Seiten: ca 800
PREIS & KAUFORT
Das Buch habe ich mir schon vor längerer Zeit zugelegt. Es liegt schon einige Jahre zurück. Gekauft habe ich es damals für 12,95DM im Jahre 1997 oder 1998. Gekauft habe ich es beim Bertelsmann-Verlag.
BUCHDESIGN
Der Bucheinband ist wirklich toll. Es sieht sehr schön und anmutend aus. Auf dem Einband erkennt man auf der Vorderseite das schottische Hochland. Dieses ist mit schwarzen Wolken überhangen und erzeugt somit eine schöne aber auch eine sehr mystische Atmosphäre.
Der Vordergung dieses Bildes zeigt einen großen und sehr edel aussehnenden Kelch. Dieser befindet sich auf einer rot-schwarz karrierten Decke, ganz im schottischen Stil.
Die Vorderseite des Einbands wird dann von Blumen und Blättern umrankt. Die Schrift ist ebenfalls schön, dezent und kein wenig aufdringlich.
INFOS ZUR AUTORIN
Die Autorin Diana Gabaldon ist eine US-Amerikanerin. Im Bundesstaat Arizona liegt ihr Geburtsort. Einst studierte sie Zoologie. Nur neben ihrem Studium her schrieb sie immer wieder Skripte für Walt Disney. Im Jahre 1991 schaffte sie dann mit dem Buch „Feuer und Stein“ den Durchbruch. Das Buch erlangte Weltruhm.
Das Witzige daran ist, dass sie dieses Buch eigentlich nur zu Übungszwecken geschrieben hat, denn ihr größter Traum war es schon immer Autorin zu werden. Sie hätte aber nie im Leben damit gerechnet mit diesem Buch den Durchbruch zu schaffen und somit ihren Lebenstraum zu verwirklichen.
UM WAS GEHT ES
Die Geschichte beginnt im 20. Jahrhundert. Genauer gesagt im Jahre 1945. Beschrieben wird zuerst das Leben von Claire Randall und ihrem Mann Frank. Claire diente im Zweiten Weltkrieg dem englischen Heer als Krankenschwester, denn Claire ist auch eine Engländerin. Sie wuchs bei einem Onkel auf, denn ihre Eltern kamen schon früh bei einem Autounfall ums Leben. Claire und Frank verbringen gerade ihre Flitterwochen zusammen in Schottland. Denn Frank hat ein großes Hobby. Er betreibt Ahnenforschung. Einer seiner Vorfahren war nämlich ein berühmter Hauptmann im 18. Jahrhundert. Auf ihn ist er besonders stolz und über ihn will er auch noch mehr erfahren.
Als Frank eines Abends nach Hause kommt, entdeckt er einen sehr großen rothaarigen Mann in schottischer Tracht vor dem Ferienhaus stehen. Der Mann sieht sehr traurig aus und beobachtet Claire. Er will ihn ansprechen, doch da macht der Mann schon kehrt und verschwindet sehr plötzlich. Frank verwirrt diese Begegnung sehr.
Claire macht eines schönen morgens einen Ausflug zu einem Steinkreis in der Nähe. Sie sammelt dort Blumen. Doch da wird sie Zeugin einer Zeremonie der Einheimischen die sie beobachtet, diese aber nicht versteht.
Als die Frauen weg sind und Claire sich im Steinkreis befindet nimmt sie um sich herum auf einmal sehr seltsame Stimmen und Geräusche wahr. Sie zieht es wie magisch zu einem gespaltenen Stein. Das Dröhnen in ihren Ohren wird immer stärker. Da verliert sie plötzlich das Bewusstsein.
Nach einer Weile kommt sie wieder zu sich und entdeckt in ihrer Umgebung seltsame Männer in Uniformen. Sie denkt zuerst an eine weitere Zeremonie oder Feierlichkeit. Doch sie erstarrt zur Salzsäule als sie einen der Männer in Uniform sieht. Es handelt sich dabei um Jack Randall Franks Vorfahren. Er sieht ihm wirklich sehr ähnlich nur hat er einen wahnsinnig kalten Gesichtsausdruck. Er will sie auch sofort festnehmen, allerdings wird Claire dann von einer Gruppe Schotten gerettet. Diese bringen sie auf ihre Burg. An der Landschaft und daran, dass abends kein elektrisches Licht ausgestrahlt wird, erkennt sie ganz dass sie sich in der Vergangenheit befindet. Auch den Schotten kommt sie, ihre Kleidung und ihr Verhalten sehr komisch vor.
Die Burg auf die sie die Schotten bringen heißt Leoch. Dort bleibt Claire auch vorerst, da ihr die Burgbewohner auch zu verstehen geben, dass es für eine Frau viel zu gefährlich sei, alleine zu reisen und dass sie jetzt sowieso sicher schon von Jack Randall und seinen Truppen gesucht wird. Auf Leoch verbringt Claire sehr viel Zeit mit Jamie. Einem rothaarigen, sehr großen und attraktiven Schotten. Seinem Onkel gehört die Burg Leoch.
Als Claire aber plötzlich gegen ihren Willen mit Jamie verheiratet werden soll, weil er ein Geächteter ist und sie ebenfalls nicht auf der Liste der Top-Freunde der Engländer steht will sie sich mit allen Mitteln dagegen wehren. Sie traut sich aber nicht zu fliehen, da der Weg zum Steinkreis viel zu weit und zu gefährlich wäre um ihn alleine gehen zu können. Auch Jamie ist nicht gerade von der Hochzeit der beiden begeistert.
Jedoch wird die Zuneigung der beiden für einander immer größer und schon bald verlieben sie sich ineinander. Nur will Claire irgendwie immer noch zurück und sie weiß auch von der schrecklichen Schlacht die bald in Culloden stattfinden wird.
Wie wird die ganze Geschichte weitergehen?
DIE HAUPTCHARAKTERE
CLAIRE:
Claire ist eine wahnsinnig selbstbewusste, couragierte und engagierte Frau. Sie hat ein großes Talent in der Heilkunde. Diese Fertigkeiten lernte sie schon als Krankenschwester im Zweiten Weltkrieg und fundierte ihr Wissen im 18. Jahrhundert noch maßgeblich. Sie interessiert sich auch wahnsinnig für das Thema. Als sie im 18. Jahrhundert auf Jamie trifft ist sie auf einmal gar nicht mehr zu zielstrebig und weiss was sie will. Denn sie ist plötzlich zwischen beiden Männern hin und hergerissen.
FRANK RANDALL:
Frank Randall ist ein sehr liebevoller und gutmütiger Mensch. Er ist genauso intelligent wie seine Frau und interessiert sich wahnsinnig stark für die Ahnenforschung. Besonders ein Vorfahre hat es ihm angetan. Jack Randall. Ein Hauptmann im 18. Jahrhundert.
JAMIE FRASER:
Jamie ist noch sehr sehr jung. Trotzdem aber ein gestandener Mann, denn er hat schon einiges erlebt. Er ist ein echter Krieger und auch sehr hart. Auf einer Seite ist er aber auch wahnsinnig gutmütig und liebevoll. Jack Randall und er hassen sich eigentlich bis aufs Blut, doch Jamie weiss auch dass der Hauptmann eine Schwäche für ihn hat. Was ihm einerseits Angst bereitet aber auch eine sehr große Abneigung gegen ihn erzeugt. Jamie ist auch ein echter Beschützer und würde eher selbst sterben, als dass jemand unschuldiges oder jemanden den er liebt stirbt. Er hat auch keine Vorurteile. Auch nicht gegen Claire, obwohl sie Engländerin ist und die Schotten zu dieser Zeit jeden Engländer wirklich gehasst haben.
JACK RANDALL:
Jack Randall ist das genaue Gegenteil von Frank Randall. Er ist ein grausamer Saddist der es liebt die Menschen zu töten und zu quälen. Er ist gefühlkalt und quält selbst einen der wenigen Menschen die er liebt. Nämlich Jamie. Dieser weiß zwar erst nichts davon und hat später auch eine Abneigung dagegen, jedoch verfolgt er ihn mit einem solchen Hass, weil er ihn liebt und es ihn anmacht, wenn er diesen Menschen quälen kann.
MEINE MEINUNG
Ich kann jedem dieses Buch nur empfehlen. Bessergesagt ist die ganze Buchreihe hervorragend. Mittlerweile wurden noch weitere 5 Bände veröffentlicht. An einem 7. Band schreibt die Autorin gerade noch. Dieser soll dann der wirkliche Abschluss dieser Buchreihe sein.
Das Buch hat wirklich ein hohes Niveau und der Erzählstil der Autorin gefällt mir ebenfalls sehr gut. Er ist zwar einerseits ausgeschmückt, andererseits aber nicht zu sehr ausgeschmückt. Einfach eine perfekte Mischung. Hier wurde auch sehr gut recherchiert so dass die geschichtlichen Fakten und die beschriebenen Szenarien, sowie die Kleidung, etc alle passen. Gut finde ich auch ihre Charakterisierung der Personen. Sie entwickeln sich alle im Laufe des Buches und vor allem im Laufe der Bücher und man lernt so ihre ganze Persönlichkeit kennen. Sie hat jedoch nicht nur ihren Charakter sehr ausführlich beschrieben, sondern auch ihr Aussehen. So kann man sich ein sehr gutes Bild von allen Personen machen.
Die Autorin beschreibt alles wirklich fabelhaft und man hat nicht das Gefühl bei einigen Passagen den Zusammenhang zu verlieren. Denn es gibt oft Autoren/Autorinnen die während des Erzählens so abschweifen, dass man gar nicht mehr weiss, wovon als letztes berichtet wurde. Das ist hier nicht der Fall.
Die Idee der Autorin, jemanden eine Zeitreise machen zu lassen finde ich auch sehr gelungen. Vorallem weil es keine geplante Zeitreise ist. Zudem greift sie den Mythos der Steinkreise auf, von denen es ja in England und Schottland sehr viele gibt und niemand weiss für was sie eigentlich benutzt wurden.
Die Spannung hält sich ebenfalls bis zum Schluss. Auch treten zwischen durch immer wieder wahnsinnig spannende Teile auf, bei denen man das Buch kaum aus der Hand legen kann. Welche das sind will ich aber nicht verraten, da ich Euch sonst die Spannung am Buch nehmen würde. Somit hat die Geschichte zwar einen sehr spannenden roten Faden, der sich durchs gesamte Buch zieht, jedoch aber auch immer wieder kleine rote Fädchen die einzelne Ereignisse besonders spannend machen.
Das Buch vereint sowohl Spannung, Action, Brutalität, Liebe, Leidenschaft und Historisches. Somit bekommt man von jedem Genre ein Teilchen mit, jedoch nie zuviel von jedem so dass das Buch langweilig oder eintönig wirken könnte.
Am besten im Buch gefällt mir der Charakter von Claire. Sie ist eine sehr mutige und engagierte Frau, die immer versucht das Beste aus ihrer Situation zu machen. Sie ist auch sehr gutmütig und versucht jedem zu helfen. Schön finde ich auch, dass sie versucht einige geschichtliche Ereignisse durch ihr Wissen zu verhindern. Und das obwohl sie somit einige Leute der Hexerei bezichtigen. Aber Claire ist eine starke Frau, die sich nicht so leicht einschüchtern lässt.
Zudem muss ich aber sagen, dass trotz des Abwechslungsreichtums (Spannung, Liebe. Leidenschaft, Historik, Brutalität) das Buch/die Bücher eher für Frauen geeignet sind. Da es zwar nicht nur um Liebe, etc geht, die Geschichte trotzdem hauptsächlich von der "Zwangsehe" von Jamie und Claire handelt.
Schön finde ich auch, dass Diana Gabaldon teilweise auch sehr viel Humor in die Erzählung mit einbringt. So wirkt die ganze Geschichte noch lebendiger.
Die Geschichte regt auch zum Nachdenken an und nimmt einem schon etwas mit.
26 Bewertungen, 5 Kommentare
-
20.11.2009, 20:15 Uhr von sigrid9979
Bewertung: sehr hilfreichGuter Bericht...Lg Sigi
-
20.11.2009, 19:52 Uhr von Miraculix1967
Bewertung: besonders wertvollSehr schöner Bericht, schönes Wochenende und LG aus dem gallischen Dorf Miraculix1967
-
20.11.2009, 19:41 Uhr von Striker1981
Bewertung: besonders wertvollBH und Liebe Grüße vom STRIKER ;)
-
20.11.2009, 19:14 Uhr von liebes35
Bewertung: sehr hilfreichEin guter Bericht. LG Steffi
-
20.11.2009, 17:00 Uhr von Cessie47
Bewertung: sehr hilfreichguter bericht, einen schönen tag,lg
Bewerten / Kommentar schreiben