Zwischen Himmel und Liebe Testbericht

-----------------------
Inhalt
-----------------------
Die 35jährige Elizabeth führt ein Leben zwischen Familie und Beruf. Sie selbst hat keine eigenen Kinder, lebt aber jedoch mit dem sechsjährigen Sohn Luke ihrer alkoholkranken Schwester zusammen und kümmert sich um den Kleinen. Gleichzeitig muss sie sich um ihr Designbüro kümmern. Elizabeth hat also nicht viel zu lachen und das ist nicht erst seit gestern so. Schon früh verließ ihre Mutter die Familie und fortan änderte sich das Leben aller Familienmitglieder. Ihr Vater hat bis zum heutigen Tag nicht überwunden, dass sich seine Frau zu diesem Schritt entschlossen hat und wartet noch immer auf ihre Rückkehr. Für Elizabeth war an dem Tag des Verschwindens ihrer Mutter auch ihre Kindheit zu Ende. Sie musste sich fortan um ihre kleine Schwester kümmern und eine unbeschwerte Kindheit war ihr damit nicht vergönnt.

Streng geht sie daher heute auch mit Luke um, da sie nach außen die Frau ist, die ihre Gefühle im Griff hat und bei der alles akkurat zugehen muss. So kann sie auch nicht verstehen, als Luke eines Tages scheinbar mit sich selbst spricht. Er behauptet jedoch steif und fest, sich mit seinem neuen Freund Ivan zu unterhalten. Doch für Elizabeth ist dort, wo angeblich Ivan sein soll, nur Luft. Zähneknirschend macht sie die Spielchen von Luke mit, doch auf einmal muss sie erkennen, dass Ivan wohl nicht nur ein Gespinst seiner Fantasie ist, denn auch sie kann ihn auf einmal sehen. Seine Aufgabe ist es, etwas Farbe in ihr Leben zu zaubern, indem er ihr die schönen Seiten zeigt und sie mit ihm lernen kann, wieder Spaß und Freude zu genießen. Darum wandelt er auf Erden – und Elizabeth ist ein hartes Stück Arbeit für ihn. Und nicht zu vergessen die Gefühle, die eigentlich nicht vorhanden sein dürften. Schließlich muss sich Ivan einem neuen Menschen zuwenden, wenn er seine Aufgabe bei Elizabeth vollbracht hat…



-----------------------
Meine Meinung
-----------------------
Cecelia Ahern. Auf ein Neues. Von dem ersten Roman „PS. Ich liebe dich“ war ich restlos begeistert, von dem zweiten „Für immer vielleicht“ nur in Maßen. Dementsprechend war ich bezüglich „Zwischen Himmel und Liebe“ skeptisch und neugierig zugleich. Die Geschichte klang wieder enorm verlockend und nach einem kurzen Blick in das Buchinnere war zumindest klar, dass Ahern nach „Für immer vielleicht“ wieder zum Fließtext zurückgefunden hatte. Also wollte ich der jungen Autorin erneut eine Chance geben.

Schon bei Lektüre der Inhaltsangabe dürfte deutlich werden, dass Ahern diesmal einen Frauenroman der anderen Art präsentiert. Sicherlich dreht sich auch viel um das Gefühl, geliebt zu werden, aber eben auch an der Freude am Leben. Kurzum: Die Fähigkeit, das Leben genießen zu können. Und das mit einer kleinen Brise Magie.

Wichtig ist daher aber, dass man sich auf die Geschichte einlässt und die Handlung um Ivan und seine Aufgabe auf Erden nicht nur als Hirngespinst abtut. Sofern letzteres der Fall sein sollte, kann man das Buch sofort beiseite legen, da man dann nichts mit der Geschichte anzufangen wissen wird. Wer aber zulässt, dass Ahern einen in das Reich der Träume entführt, wird ein paar wunderbare und vergnügsame Stunden mit diesem Buch erleben. Mit Ivan fühlt man sich stellenweise zurück in seine Vergangenheit versetzt. Die meisten Kinder haben schaffen sich schließlich einen unsichtbaren Freund. Die Einarbeitung eines solchen in einen Roman mag ungewöhnlich erscheinen, sorgt aber im Falle des mir vorliegenden Romans für eine wunderschöne Geschichte.

Wie schon „PS. Ich liebe dich“ ist „Zwischen Himmel und Liebe“ ein Wechselbad der Gefühle. Teilweise hatte ich Tränen vor Lachen in den Augen, wenn Ivan mit dem Bürostuhl in dem Designerbüro von Elizabeth spielt oder wenn aus Sicht Außenstehender beschrieben wird, sie sie ihren Kaffee auf dem Bürgersteig verschüttet oder auf einer Wiese herumtanzt. Es waren aber auch wieder Tränen der Rührung, wenn der unvermeintliche Abschied zwischen Ivan und Elizabeth anklang, von dem sie nichts ahnen konnte. Für sie war Ivan schließlich real und sie hatte sich verliebt. Umso mehr tat es stellenweise weh, mehr zu wissen als sie. Eben das Wissen zu haben, dass er sie verlassen würde, wenn seine Mission zu Ende sein würde. Aber auch die Geschichte von Opal, Ivans „Chefin“, die mit in das Buch einfließt, sorgt für enorm rührselige Szenen. Denn auch sie hat ihre eigenen Erfahrungen mit den Gefühlen gegenüber Erdenmenschen gemacht – aus denen auch Ivan lernen muss.

Von den Charakterisierungen her beschlich mich manchmal das Gefühl, dass diese stellenweise noch etwas tiefgehender sein könnten. Sicherlich ist es nicht so, dass die Figuren in Aherns neustem Roman blass wirken oder man sich keine Vorstellung von ihnen machen könnte. Aber dennoch lässt es sich etwas schwer in Worte fassen, was dann genau fehlen sollte. Es ist eben einfach so, dass für mich die Romanfiguren in dem Debüt „PS. Ich liebe dich“ etwas plastischer wirkten. In „Zwischen Himmel und Liebe“ haben sie bildlich gesprochen noch ein paar Kanten, die zur besseren Identifikation und Vorstellung noch geglättet gehört hätten. Alles in allem sind die Charakterisierungen sicherlich gutes Handwerk, aber weniger brillant gelungen als in anderen vergleichbaren Romanen. Allerdings trifft dies eigentlich im Wesentlichen auf die „Erdenmenschen“ zu – denn gerade die Beschreibungen von Ivans „Kollegen“ fand ich sehr abwechslungsreich und es waren einmal Charaktere der anderen Art, wie man sie eben doch äußerst selten in Büchern antreffen sollte. Sie waren witzig, kindisch, naiv, ernst, engagiert – und gerade diese Attribute brachte Ahern sehr gut rüber. Dennoch bleibt gerade bei ihnen genügend Raum für die Fantasie, da jeder für sich selbst entscheiden muss, was er mit diesen modernen Engel, so möchte ich sie einmal nennen, anzufangen weiß.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Cecelia Ahern dennoch erneut ein wunderbares Buch geschrieben hat, dass mich so schnell nicht mehr losgelassen hat. Noch lange später denke ich gerne an die Geschichte zurück, die sie zu Papier brachte und es wird mit Sicherheit nicht das letzte Mal gewesen sein, dass ich dieses Buch gelesen habe. Mit Ivan, Elizabeth und Luke gibt es so viele Facetten des Lebens zu entdecken, so dass es nicht langweilig werden dürfte, sich die Geschichte erneut zu Gemüte zu führen. Es ist ein Roman, der zum Träumen einlädt. Auch über die bloße Lektüre hinaus. Zumindest ich spann in Gedanken auch einmal die Geschichte weiter, wie es wäre, wenn es nicht zu der unweigerlichen Trennung der beiden Liebenden gekommen wäre, die schon von Anfang an feststand. Es ist eben wunderbar leicht geschrieben, faszinierend, erfrischend, erheiternd – aber eben auf der anderen Seite auch traurig. Aber gerade dies macht „Zwischen Himmel und Liebe“ zu etwas ganz Besonderem, das ich als einzigartig bezeichnen würde. Aus diesem Grunde verzeihe ich ihr auch die leichten Schwächen bei den Personenbeschreibungen und vergebe an „Zwischen Himmel und Liebe“ dennoch fünf Sterne.



-----------------------
Das Buch
-----------------------
"Zwischen Himmel und Liebe" erschien in Deutschland im Januar 2006 erstmals im Fischer Verlag in Frankfurt. Der Roman umfasst 395 Seiten und ist unter der ISBN 3-810-50142-5 für 16,90 Euro im Handel erhältlich. Unter dem Originaltitel „If you could see me now“ erschien das Werk bereits 2005 bei HarperCollins in London. Übersetzt ins Deutsche wurde er erneut von Christine Strüh.



-----------------------
Die Autorin
-----------------------
Cecelia Ahern wurde 1981 in Dublin geboren. Die Tochter des irischen Ministerpräsidenten schrieb schon als Kind Geschichten und studierte Film.
(Quelle: "Für immer vielleicht")



-----------------------
Mehr von Cecelia Ahern
-----------------------
1. P. S. Ich liebe dich
2. Für immer vielleicht
3. Zwischen Himmel und Liebe
4. A Place Called Here [engl. Originalausgabe, Oktober 2006]



(copyright by laurathoma, September 2006)