Eisfieber (gebundene Ausgabe) / Ken Follett Testbericht

KEN FOLLETT zählt zu den Autoren, deren Roman ich seit Jahre immer wieder gerne lese und mit DIE SÄULEN DER ERDE, DIE PFEILER DER MACHT und DAS ZWEITE GEDÄCHTNIS ist KEN FOLLETT Verfasser dreier meiner Lieblingsromane. Entsprechend neugierig war ich dann auch, als ich in der zweiten Hälfte des letzten Jahres von einem neuen Roman dieses Autoren hörte, der den Titel EISFIEBER tragen sollte.
Ursprünglich schreckte mich der Umstand, dass dieser Roman zunächst nur in einer nicht ganz billigen gebundenen Ausgabe erschien noch ein wenig ab, vor einiger Zeit siegte dann aber meine Neugier und ich wurde stolzer Besitzer dieses Romans. Längst habe ich EISFIEBER von KEN FOLLETT auch gelesen, so dass nun an dieser Stelle mein entsprechender Beitrag folgt.




°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ALLGEMEINES
°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Der im Jahre 1949 in Cardiff (Wales) geborene KEN FOLLETT studierte Philosophie und arbeitete als Journalist, bevor ihm im Jahre 1979 mit seinem Roman DIE NADEL der Durchbruch als Autor gelang. Dem Welterfolg DIE NADEL folgten zahlreiche weitere erfolgreiche Romane, zu denen unter anderem die nachfolgend aufgeführten (chronologisch nicht gereiht und unvollständig) zählen:

- Die Nadel
- Die Säulen der Erde
- Die Pfeiler der Macht
- Die Kinder von Eden
- Der dritte Zwilling
- Dreifach
- Die Spur der Füchse
- Die Löwen
- Der Mann aus Sankt Petersburg
- Das zweite Gedächtnis
- ...
Seinen Roman EISFIEBER verfasste KEN FOLLETT im Jahre 2004 unter dem Originaltitel WHITEOUT, im Folgejahr erschien dann bei der Verlagsgruppe Bastei Lübbe auch eine deutschsprachige Ausgabe des Thrillers, der bis dato nicht in einer Taschenbuchausgabe erhältlich ist. Der Preis für die 461 Seiten umfassende gebundene Ausgabe des Romans beträgt zur Zeit 22,90 €.

Titel: Eisfieber
Originaltitel: Whiteout
Autor: Ken Follett
Jahr (Originalausgabe): 2004
Jahr (deutschspr. Ausg.): 2005
Verlag: Bastei Lübbe
ISBN: 3-7857-2220-6
Preis: 22,90 €
Seitenzahl: 461




°°°°°°°°°
INHALT
°°°°°°°°°


Nordschottland im Dezember

Ein beim Biotechnologieunternehmen Oxenford Medical beschäftigter Tierpfleger entwendet ein Versuchstier, das sich als mit einem absolut tödlichen Virus infiziert erweist und nur kurze Zeit später wird die ebenfalls mit diesem Virus infizierte Leiche des Tierpflegers gefunden.
Der Sicherheitschefin des Biotechnologieunternehmens, der ehemaligen Polizistin Toni Gallo, obliegt es nun, herauszufinden, wie es dem Tierpfleger gelingen konnte, ein Versuchstier aus den Hochsicherheitslaboratorien herauszuschleusen und derartige Vorfälle für die Zukunft unmöglich zu machen.
Gleichzeitig soll Toni Gallo auch verhindern, dass die örtliche Presse durch ihre Berichterstattung über den Vorfall eine Massenpanik auslöst, was sich aufgrund enger Verbindungen zwischen dem ermittelnden Polizeibeamten, dem ehemaligen Lebensgefährten Toni Gallos, und einem örtlichen Journalisten als nicht ganz einfach erweist.
Nur wenig später bereitet sich Professor Stanley Oxenford, zu dem sich Toni Gallo hingezogen fühlt, auf die jährliche Weihnachtsfeier im Kreise seiner Kinder und deren Partner sowie deren Kindern vor und nur kurze Zeit nach deren Eintreffen kommt es zu ersten familiären Konflikten.
Einer seiner Söhne, Kit Stanley, der einst auf Betreiben Toni Gallos im Unternehmen seines Vaters entlassen wurde, nutzt jedoch die Gelegenheit um gemeinsam mit drei Berufsverbrechern im Auftrage einer örtlichen Halbweltgröße in die Laboratorien von Oxenford Medical einzudringen um dort eine Probe des tödlichen Virus zu stehlen.
Obwohl Kid Oxenford einst an der Entwicklung des Sicherheitssystems bei Oxenford Medical beteiligt war, verläuft der Einbruch nicht plangemäß und so beginnt für die vier Einbrecher, zu denen auch die gewalttätige Tochter des Auftraggebers zählt, eine Flucht durch das winterlich eingeschneite Nordschottland, die sie letztendlich auch zum Anwesen Stanly Oxenfords führt, wo die Lage zunehmend eskaliert ...
Etwas anders (und obwohl durchaus nicht unzutreffend auch meines Erachtens ein wenig irreführend) gestaltet sich dagegen die auf dem Schutzumschlag des Romans zu lesende Inhaltsangabe, die wie folgt lautet:

" Antonia Gallo, genannt Toni, ist Sicherheitschefin in einer schottischen Firma, die Impfstoffe entwickelt. Ein neues Mittel gegen ein tödliches Virus ist aus dem labor verschwunden. Ein Techniker wird leblos aufgefunden, aus Nase und Ohren blutend. Ein forscher Fernsehjournalist wittert die Story seines Lebens.
Während sich über Schottland ein Sturm von gewaltigen Ausmaßen zusammenbraut, ahnt Toni noch nichts von dem Albtraum, der ihr bevorsteht. Denn skrupellose Verbrecher sind hinter dem Virus her."




°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ANMERKUNGEN
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Als ich den Roman EISFIEBER von KEN FOLLETT erstmals im Buchhandel sah, erwartete ich, nicht zuletzt auch aufgrund der oben angeführten Inhaltsangabe auf dem Umschlag des Buches, einen Thriller um Biotechnologie oder ähnliches und auf den ersten Seiten des Romans schien sich diese Annahme auch zu bestätigen. Nach nur wenigen Seiten zeigte sich dann aber zunehmend, dass meine Annahme und Erwartung nun in Ansätzen zutreffend war und sich eine letztendlich doch fast völlig andere Geschichte entwickelte, für die der Tod des Pflegers durch Viren lediglich als Auftakt und die Viren selbst als eine Art (nicht ganz unwichtiger) Nebenaspekt dienen. Auch der erst geplante, dann auch durchgeführte Diebstahl der Viren scheint mir fast eher Kulisse zu sein für eine Story, in der völlig andere Aspekte dominieren.
So sind es beispielsweise die familiären Konflikte innerhalb der Familie Oxenberg, die nicht nur zahlreich vorhanden sind, sondern auch innerhalb der Story einen recht großen Raum einnehmen. So kommt am Weihnachtsabend beispielsweise heraus, dass die eher sensible Miranda einst mit dem Mann ihrer resoluteren Schwester Olga geschlafen hat, Kit stößt mit seiner deutlich legereren Lebensweise am Rande der Kriminalität allgemein auf Unverständnis und auch die Ehe zwischen Miranda und ihrem Mann zeigt leichte Brüche.
Ein ebenfalls nicht ganz unwichtiger Faktor ist auch die aufkeimende Liebe zwischen Toni Gallo und Stanley Oxenberg, die von Toni Gallo schon lange gehegt, vom verwitweten Stanley Oxenford aber noch relativ neu entdeckt wird.
Während dessen kommt aber auch der Handlungsstrang um den Einbruch bei Oxenford Medical und der Diebstahl der Viren zu keinem Zeitpunkt im Roman zu kurz und die Schilderungen des als "simpel" geplanten, aber immer mehr ausufernden Verbrechens geben dem Roman dann die Elemente, die EISFIEBER letztlich doch zu einem sehr spannend erzählten Thriller machen.
Momente der Erotik sind in den Romanen KEN FOLLETTS keine Seltenheit und auch EISFIEBER stellt dabei keine Ausnahme dar. Dabei ist es nicht einmal die "aufkeimende" Liebe zwischen Toni Gallo und ihrem Chef, sondern noch mehr die geschilderten amourösen Annäherungen zwischen Stiefenkelin und Enkel Stanly Oxenbergs, von denen diese Momente ausgehen.
Ganz frei von Schwächen ist meines Erachtens aber auch EISFIEBER von KEN FOLLETT nicht und eben diese Schwächen sehr ich in der Darstellung der Charaktere , die gleichermaßen Licht, wie auch Schatten bietet.
Die Figur der Toni Gallo wirkt als geschiedene Ex-Polizistin und ehrgeizige Sicherheitschefin auf den ersten Blick noch etwas klischeebehaftet, ihre zunächst heimliche Liebe zu ihrem Chef sowie ein Konflikt mit ihrer egoistischen Schwester und ihr Pflichtbewusstsein gegenüber ihrer Mutter verleihen der Figur dann aber eine interessante Vielschichtigkeit.
Gleiches gilt auch für die Figur des Professor Stanley Oxenberg, der erst nach langem Zögern, das seine Ursachen im Tod seiner Frau und in seiner Rücksichtnahme gegenüber seinen Kindern hat, die Liebe Toni Gallos auch offen erwidert.
Ebenfalls recht glaubwürdig erscheint mir auch die Masse der übrigen Charaktere, ob es sich dabei um den überlegt, aber rücksichtslos handelnden Verbrecher Nigel, die pubertierende Sophie oder auch den sich unverstanden und vernachlässigt fühlenden Kit Oxenberg handelt.
Leider schuf der Autor aber auch die Figur der gewalttätigen Verbrechertochter Daisy, die mir von ihrem ersten Auftreten an unglaubwürdig erschien. Angefangen von der Beschreibung ihres Äußeren, das (entsprechend gängiger Klischees) mit zahlreichen Piercings und Tattoos ausgestattet als unansehnlich beschrieben wird bis hin zur für meinen Geschmack absolut übertriebenen Gewaltbereitschaft (eigentlich sogar einer sadistischen Freude über Gewaltausübung) erscheint mir eben jene Daisy als ein absoluter Fehlgriff des Autoren über den ich mich beim Lesen hin und wieder sogar geärgert habe.

Nachdem ich mich mit der Erkenntnis ob meiner falschen Erwartungen abgefunden hatte, empfand ich EISFIEBER von KEN FOLLETT letztendlich insgesamt doch als einen von der ersten Seite an absolut kurzweilig und spannend erzählten Thriller, der ein wenig über die Grenzen dieses Genres herausgeht und sich so von vielen anderen Thrillern abhebt.
Erleichtert wird das Lesen durch den sehr angenehmen sprachlichen Stil des Autoren und die geglückte Übersetzung. Die 461 Seiten seines Romans EISFIEBER gliederte KEN FOLLETT übrigens in zahlreiche (nicht nummerierte) kürzere Kapitel, die jeweils mit einer Uhrzeit betitelt sind und so den (engen) zeitlichen Ablauf der geschilderten Ereignisse verdeutlichen.




°°°°°°°°°°°°°°
LESEPROBE
°°°°°°°°°°°°°°


...
Während des Abendessens im Speisezimmer ließ Stanley die Bombe platzen.
Miranda fühlte sich wohl. Das osso bucco war herzhaft und sättigend, und ihr Vater hatte dazu zwei Flaschen Brunello di Montepulciano geöffnet. Kit war ruhelos - wenn sein Handy klingelte, rannte er immer wieder die Treppe hinauf -, aber alle anderen waren entspannt. Die vier Kinder aßen schnell und verzogen sich dann wieder in die Scheune, um sich einen Film mit dem Titel Scream II auf DVD anzusehen. So kam es, dass am Ende sechs Erwachsene am Tisch saßen: Miranda und Ned, Olga und Hugo, Stanley Oxenford an der Schmalseite des Tisches und Kit ihm gegenüber. Lori schenkte Kaffee ein, während Luke die Geschirrspülmaschine füllte.
Und da sagte Stanley plötzlich: "Was würdet ihr davon halten, wenn ich mich nach einer neuen Frau umsehen würde?"
Niemand sagte ein Wort. Selbst Lori reagierte betroffen: Sie erstarrte beim Kaffee-Einschenken wie eine Salzsäule und guckte Stanley erschrocken an.
Miranda hatte schon so etwas ähnliches geahnt - und empfand es trotzdem als beunruhigend, dass er es so unverblümt ansprach. "Ich nehme an, du sprichst von Toni Gallo", sagte sie.
...




°°°°°°°
FAZIT
°°°°°°°


Einem Vergleich mit Romanen wie DAS ZWEITE GEDÄCHTNIS, DIE SÄULEN DER ERDE, DIE PFEILER DER MACHT und anderen Romanen des Selben Autoren kann EISFIEBER von KEN FOLLETT meines Erachtens nicht ganz stand halten und so zähle ich diesen Roman zu den etwas schwächeren Veröffentlichungen des Autoren.
Dennoch gefiel mir EISFIEBER von KEN FOLLETT besser, als so manch anderer Roman, den ich bislang gelesen habe und so spreche ich hier auch eine Empfehlung aus, die ich noch mit dem Urteil SEHR GUT (-) verbinde.