In seiner Hand (gebundene Ausgabe) / Nicci French Testbericht

I. Allgemeines
\"Land Of The Living\" (dt: \"In seiner Hand\") war das zweite Buch, das ich von dem Autorenpaar Nicci French las. Und ich kann euch sagen, dieses Buch wird euch nicht mehr loslassen... aber erst einmal zu dem Inhalt...


II. Inhalt
Abigail Deveraux, eine junge Engländerin, wacht auf einmal in der Dunkelheit auf. Sie ist geknebelt und an einen Stuhl gefesselt. Anscheinend wurde sie entführt... doch Abbie kann sich an nichts mehr erinnern - weder ihre Identität noch wie sie an den unbekannten Ort, an dem gefangengehalten wird, gelang.

Ein Mann, den sie aufgrund ihrer Augenbinde nie sieht, füttert sie, redet mit ihr und hilft ihr ihre Notdurft zu verrichten. Er tut ihr in keinster Weise körperliche Gewalt an, doch erniedrigt sie auf seine Art und Weise... denn er hält sie wie ein Tier. Und immer wieder übt er starken psychologischen Druck auf die junge Frau aus, indem er ihr von den fünf vorangegangenen Opfern erzählt, die er bereits tötete. Das einzige, was er Abbie nennt, sind deren Vornamen.

Doch Abbie ist nicht wie die anderen, die unter der Hand des Unbekannten zu Tode kamen - nein Abbie ist stark und sie kämpft. Sie will nicht aufgeben, sich nicht in der Dunkelheit verlieren. So zählt sie die Sekunden, erfindet Geschichten für sich selbst usw. Und langsam kommmt die Erinnerung zurück...

... Abbie gelingt es schließlich zu fliehen, doch in der Welt da draußen glaubt ihr keiner, weder Inspektor Cross, der lieber mit Fakten als mit den angeblichen Hirngespinsten der jungen Frau arbeitet noch die Behörden. Abbie ist verzweifelt. Doch sie will nicht aufgeben. Und am Ende bleibt ihr nichts übrig, als sich selbst als Köder anzubieten... denn sie ist die einzige, die eine weitere junge Frau retten kann.... doch wird es ihr gelingen? Wie wird sie mit der ganzen Geschichte umgehen? Denn sie ist von Selbstzweifeln geplagt und leidet natürlich immer noch unter der Zeit ihrer Gefangenschaft.


III. Meine Meinung
Das Buch ist äußerst spannend geschrieben, ich habe es bereits auf Englisch gelesen, was keinerlei Probleme bereitete, wie bei manch anderen Büchern. Durch den Ich-Erzählstil kann man sich richtig in Abbie hineinversetzen, man leidet mit ihr und verzweifelt, wenn sie im Dunkeln sitzt, sich an nichts mehr erinnern kann und möchte ihr am Liebsten helfen. Auch die Zeit später, als sie versucht, die Stunden von der Entführung zu rekonstruieren sind superspannend geschrieben.

Alles im allem kann ich dieses Buch nur jedem weiterempfehlen und wem die deutsche gebundene Ausgabe zu teuer ist, kann sich auch gern die englische Ausgabe (erschienen bei Penguin, 310 Seiten, ca. 10,80 Euro) zulegen. Die beiden Autoren schreiben in einem gut verständlichen Englisch oder großartig irgendwelche Slang-Ausdrücke zu verwenden.


IV. Die Autoren
Nicci French ist ein Pseudonym und dahinter steckt das Autorenehepaar Nicci Gerrard und Sean French. Nicci Gerrard wurde am 10. Juni 1958 geboren und wuchs mit zwei Schwestern und einem Bruder in Worcestershire/Shropshire auf. Sie studierte Englisch an der Universität in Oxford, betreute psychisch angeschlagene Kinder und unterrichte Literatur in L.A. und London. Nicci Gerrard gründete des Weiteren eine Frauenzeitschrift, bevor sie Journalistin wurde. Und auf diese Weise traf sie ihren zweiten Ehemann Sean French...

Sean French wurde am 28. Mai 1959 in Bristol geboren und besuchte mit seinen beiden jüngeren Brüder Patrick und Karl die William Ellis secondary school im Norden Londons. Er studierte englische Literatur an der Universität in Oxfort. Er gewann einen Wettbewerb für junge Schriftsteller, der vom Vogue Magazin organisiert wurde und wird schließlich Journalist. Bei dem New Statesman magazine trifft er seine Frau und Mitautorin Nicci Gerrard.


V. Mehr davon...
In Deutschland wurden bereits mehrere Romane der beiden veröffentlicht:
1. Der Glaspavillon
2. Höhenangst (verfilmt unter dem Titel: Killing me softly)
3. Ein sicheres Haus
4. Der Sommermörder
5. Das rote Zimmer
6. In seiner Hand



(copyright Laura Thoma, Dezember 2003)