From Dusk Till Dawn (DVD) Testbericht

Wenn Quentin Tarantino (Pulp Fiction, Reservoir Dogs, Jackie Brown) und Robert Rodriguez (Desperados, the faculty) gemeinsame Sache machen, dann kann dabei nur ein Kultfilm entsehen. Niemand in Hollywood versteht es wie diese Beiden, komische Elemente, gepaart mit, an die grenze gehenden Brutalszenen zu einem absoluten Meisterwerk verschmelzen zu lassen. Vergleichbar mit den beiden ist lediglich noch Guy Richie, dessen Snatch einige Spuren von Tarantinos’ „Pulp Fiction“ aufweist. Wenn sie meine Begeisterung nicht verstehen sollten: das wäre als ob Jimmy Hendrix eine Tournee mit den Rolling Stones spielen würde, jedenfalls was den Erfolgsfaktor Weltweit betrifft, und ihre Genialität.


# darum geht es
---------------------------------------

Seth und Richard sind Brüder, sicherlich kein alltägliches Paar, handelt es sich bei ihnen immerhin um Frauenschwarm George Cloony und Kultregisseur Quentin Tarantino. Und weil auch die etwas zum Leben brauchen, sie aber nicht so wirklich auf Berufe wie Bäcker oder Feuerwehrmann stehen, entscheiden sie sich, sich als Diebe zu versuchen.

Als ihren bislang größten Coup verzeichnen sie einen Banküberfall, bei dem sie einige hunderttausend Dollar ergaunern und eine Bankangestellte als Geisel nehmen.

Jetzt sind wir auch schon mitten im Film und die beiden haben sich zu den am meisten gesuchten Ganoven im Land gemausert, und weil man ja seinen neuen Reichtum mit den „Bullen“ im Rücken nicht so wirklich genießen kann heißt ihr neues Ziel Mexiko.

Sie kennen das vielleicht aus anderen Filmen: die Lösung für das umgehen einer Strafe, heißt prinzipiell, ab nach Mexiko. Ab über die Grenze. Ich möchte gar nicht wissen wie es da mittlerweile aussieht. Aber noch sind wir ja nicht da.

Der Film beginnt in einem Spirituosengeschäft den George und Quentin nach einigem hin und her und einer Kurzschlussreaktion von Richard, in die Luft sprengen. Nicht weiter erwähnenswert, also, weiter Richtung Mexiko.

Nachdem, Richard ihre Geisel, eine rund 40 jährige Bankangestellte, erschießt, suchen die Beiden nach einer Möglichkeit zu fliehen und finden diese in Jacob (Harvey Keitel), einem vom Glauben abgefallenen Priester, seinen beiden Kindern und deren Wohnmobil.

Endlich über die Grenze, verabredet Seth ein Treffen mit einem anderen Kriminellen, der ihnen Unterkunft und Wohnrecht in „el Ray“, der Hochburg für Kriminelle, beschaffen soll. (Beim Mexiko-Urlaub unbedingt außer Acht lassen) Sie verabreden sich für den nächsten Morgen im „Titty Twister“, einer Gauner- und Truckerspielunke an der Grenze zu den USA. Jetzt soll gefeiert werden, und glauben sie mir, zumindest sie werden feiern...


# From Dusk till Dawn – Deluxe Edition
---------------------------------------

Also, nun aber zur DVD, die von mir bewertete „From Dusk Till Dawn“ Version ist fsk18 und damit, meiner Meinung nach zurecht, indiziert. Wenn sie „From Dusk Till Dawn“ schon im Fernsehen gesehen haben sollten und begeistert waren, können sie sich auch die fsk16 Version zulegen, die in Deutschland 18 Minuten gekürzt dafür aber frei erhältlich ist.
Empfehlenswert ist dies allerdings nicht, das Menü umfasst ganze zwei Punkte, ist weder animiert noch anspruchsvoll, sicherlich ist die Bedienung bei ganzen zwei Menüpunkten äußerst einfach, aber Bonusmaterial können sie hier lange suchen, genauso wie Trailer, es gibt keine.

Am besten sie bestellen sich in einem Fachmarkt die indizierte fsk18, glauben sie mir damit werden sie glücklich.

Um es vorweg zunehmen auch die zwei DVD starke fsk18 Fassung ist mit 104 Minuten nicht Uncut. Weil aber auch die US Version, sowie sämtlich für uns relevante Versionen eher kürzer als ungekürzt sind können wir uns einen Import aus Australien oder Singapur sparen, wo der Tarantino Streifen ganze 3 Minuten länger ist. Sie werden es verschmerzen können.


Bild und Ton
---------------------------------------

Der Klassiker aus dem Jahre 96, der in keiner guten Sammlung fehlen sollte, besticht durch guten, dynamischen Ton, der einen quasi an einen der Tische im „Titty Twister“ sitzen lässt. Hier sind sie wirklich mittendrin statt nur dabei, mit verantwortlich ist dafür die Dolby Digital 5.1 Spur in Deutsch und Englisch. Aber Achtung, die Englische Sprachfassung lässt sich nur mit Deutschen Untertiteln abspielen was extrem störend ist. Ich empfehle mal einen Blick auf die Herstellerseite ihres DVD Payers, bei manchen Geräten lässt sich so etwas durch einen simplen Trick umgehen und der englischen Originalversion steht damit nichts mehr im Wege.

Das Bild (Format 1,85:1) ist sicherlich nicht das Beste was man je gesehen hat, aber dennoch mag es zu gefallen, es ist, der Atmosphäre angeglichen, leicht dunkel mit einem kleinen Gelbstich. (Kaum Bemerkbar)


Menü
---------------------------------------

Mit dem Menü ist das so eine Sache, die Titelbildschirme sind animiert, wobei das Hauptmenü der Film DVD etwas einfallslos wirkt, dort jedoch die Kapitelanwahl explizit gelöst wurde. Sehr schön ist das Eröffnungsmenü der Bonus DVD ausgefallen, die anschließenden Menüs sind, in dem Film gerecht werdenden Farbe gehalten, die Schrift ist ein klein und ein wenig unscharf. Alle Menüs sind mit guter, teils dem Film entnommener Hintergrundmusik ausgestattet, so das, das Menü insgesamt recht gut ist. (wohlgemerkt, lediglich bei der fsk18 Version)


Extras
---------------------------------------

Auch die Ausstattung der Bonus DVD ist enorm, so das die DVD aus der „Tarantino Collection“ ihren Beinamen „Deluxe Version“ vollkommen zurecht trägt.

Neben in Form von Texttafeln aufgearbeiteten Informationen über „Cast & Crew“ sowie „Referenzen & Inside Jokes“ gibt es einem kurzen Überblick über die From Dusk Till Dawn Triology, deren zweiter und dritter Teil, in Deutschland, leider nie erschienen ist. Zusätzlich gibt es das Making of „Full Tilt Boogie“ immerhin in Spielfilmlänge was wirklich sehr empfehlenswert ist, sofern man des Englischen mächtig ist.

Wie auch schon in Pulp Fiction gibt es eine Option, die während des Filmes ein Icon auf den Bildschirm zaubert, bei Interesse schnell die „Enter“ Taste drücken um eine Dokumentation über diese Szene zu sehen, die sonst nicht frei anwählbar ist.

Auch der Band die im Titty Twister den atemberaubenden Schlangentanz, der Selma Hayek zum absoluten Durchbruch verhalf, begleitet und für die Hintergrundmusik in der Kneipe sorgt, wurde ein Special gewidmet. Zwei Videoclips und ein Live Mitschnitt samt Interview gibt es zu bewundern, für den Fan gibt es noch eine Film- sowie eine Discografie der Band.

Wie von DVD’s und Video gewohnt, gibt es auch eine Hand voll Trailer auf der Regional Code 2 DVD geschlichen. Neben Trailern zu Tarantinos\' Filmen: „Reservoir Dogs“, „Pulp Fiction“, „Jackie Brown“ und „curdled“ gibt es noch Trailer von „Roadracers – Bad Boys never die“ und „the faculty“, beide aus dem Rodriguez Repertoire. Natürlich gibt es noch den obligatorischen „From Dusk Till Dawn“ Trailer sowie mit „Four Rooms“ den, eines weiteren gemeinsamen Tarantino / Rodriguez Projektes.

Auch From Dusk Till Dawn 2 & 3 wurden mit Trailern bedacht, diese sind allerdings gut versteckt. (Hab sie nur durch Zufall gefunden, mal ein bisschen mit der Fernbedienung rumspielen *g*)


# Fazit
---------------------------------------

Alles in allem ist „From Dusk Till Dawn – Deluxe Version“ allen ans Herz zu legen die einen höllisch wilden Cocktail aus Roadmovie und Horrorstreifen suchen. Für die zart Besaiteten unter uns ein kleiner Tipp, viell. vorher in der Videothek mal ausleihen, die ab und an eklige Szenen sind sicher nicht jedermanns Sache. Ansonsten ist „From Dusk Till Dawn“ einer der kurzweiligsten und unterhaltsamsten Filme die ich je gesehen hab.


# Das sollte man noch wissen
---------------------------------------

Originaltitel: From Dusk Till Dawn USA 96
Laufzeit: 104 Minuten
FSK: 18 (indiziert)

Regie: Robert Rodriguez

Darsteller: George Clooney, Harvey Keitel, Quentin Tarantino, Juliette Lewis, Salma Hayek