Erfahrungsbericht von autobus5769
Freundschaft teilt
Pro:
---------------
Kontra:
-----------------
Empfehlung:
Ja
ich berichte Euch jetzt von einem Buch.
Daten:
Sei fair, gib her!. Die Geschichte von Pinky und Balu.
Aus dem Englischen von Irmtraut Fröse-Schreer.
ISBN 3-7655-6695-0.
32 Seiten.
12,90 €.
Ab 03 Jahre.
Eine Geschichte um Freundschaft, die von beiden verlangt, dass man Kompromisse eingeht und die Bedürfnisse des anderen achtet. Sonst muss man sich trennen – und das ist manchmal so schmerzhaft, dass man schnell wieder zusammen sein will.
Das Original heißt „Not fair, won’t share!“ und ist um vieles schlechter als der deutsche Titel. Dort: Negatives, du verhältst dich nicht richtig! Hier: Aufforderung, sich so zu verhalten, wie man es vom anderen erwartet. Du kannst es schaffen!
Gardiner siedelt die Situation bei zwei Hunden an. Der große, gutmütige, ein bisschen tapsige mit dem „sprechenden Namen“ Balu (Grundfarbe: Blau) wünscht sich Ruhe und Frieden. Pinky (in Rosa) ist klein und quirlig und möchte fast immer in Bewegung sein. Beide mögen sich, obwohl ihre Bedürfnisse grundsätzlich verschieden sind. Als die Lage eskaliert (Pinky beißt aus Versehen das Ohr von Balus Lieblingsschmusetier ab), erkennen beide die Lage der konträren Interessen und beschließen, sich zu trennen.
Doch sehr bald fühlen sie, dass es noch etwas Schlimmeres gibt, als sich über den anderen zu ärgern: von ihm getrennt zu sein!
Tolle Bilder! Beide Hunde sind kritzelig, mit rechteckiger Nase und nachgezeichnetem Kopfumriss. Räume werden zu Flächen, Telefonhörer zu Knochen und große Flächen belassen oder klein gemustert. Textwiederholungen (O nein, Pinky!) sprechen Kinder gern und sehr bald mit. Kaltes und großflächiges Blau bestimmt die Doppelseite, auf der Pinky in der Gartenhütte sitzt, allein und einsam, während Balu auf der Folgeseite in seinen hellen Farben noch sehr glücklich sitzt: Niemand mehr da, der ihn ärgern kann.
Die Erkenntnis braucht noch eine weitere Seite: Dann ist auch niemand mehr da, den man lieben kann. Gut, dass Pinky just in dem Moment zum Fenster reinschaut!
Ein kleines Lehrstück aus der Philosophie / Soziologie stimmig dargestellt.
53 Bewertungen, 17 Kommentare
-
29.03.2007, 22:41 Uhr von golfgirl
Bewertung: sehr hilfreichLg Dani
-
29.03.2007, 01:38 Uhr von hammi79
Bewertung: sehr hilfreichhammi was here :)
-
29.03.2007, 00:31 Uhr von Puenktchen3844
Bewertung: sehr hilfreich‹^› ‹(•¿•)› ‹^› Liebe Grüße aus Berlin.
-
28.03.2007, 22:57 Uhr von angi3000
Bewertung: sehr hilfreichLiebe Grüsse!
-
28.03.2007, 18:49 Uhr von lan
Bewertung: sehr hilfreichsorry das ich erst so spät bei dir reinschau, hatte schulstress! gruß lan
-
25.03.2007, 17:29 Uhr von Matze1195
Bewertung: sehr hilfreich☼ SH & LG ☼
-
25.03.2007, 11:19 Uhr von erdi13
Bewertung: sehr hilfreichhallo. arbeite grad wieder mal mein cis ab :-) glg erdi
-
25.03.2007, 05:39 Uhr von LadySimara
Bewertung: sehr hilfreich***Liebe Grüße Steffi***
-
25.03.2007, 01:06 Uhr von vwbraut
Bewertung: sehr hilfreichlg würde mich über gegenlesungen und gegenbewertungen freuen
-
24.03.2007, 15:17 Uhr von Mogry1987
Bewertung: sehr hilfreich++ SH ++
-
24.03.2007, 15:07 Uhr von Sabate
Bewertung: sehr hilfreichwünsche Dir ein schönes Wochenende...Todd
-
24.03.2007, 14:47 Uhr von Baby1
Bewertung: sehr hilfreich.•:*¨ ¨*:•. Liebe Grüße Anita .•:*¨ ¨*:•.
-
24.03.2007, 12:52 Uhr von sandrad198
Bewertung: sehr hilfreich**sh+lg** Sandra :o)
-
24.03.2007, 11:42 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichsh :o)
-
24.03.2007, 11:07 Uhr von pointofview
Bewertung: sehr hilfreich~~~ SH und LG von PoV ~~~
-
24.03.2007, 10:36 Uhr von stefanf7
Bewertung: sehr hilfreichsh;) Würde mich sehr über Gegenlesungen freuen! Gruß stefanf7
-
24.03.2007, 10:22 Uhr von spidey06
Bewertung: sehr hilfreichSuper Bericht! Freue mich sehr über Gegenlesungen! °*+*°Doreen°*+*°
Hilfreichstes Lob
-
Die Schublade 02.06.2006 von antjeeule -
Die Farben des Sommers 11.06.2003 von willibald-1
-
Schlechter Tag! 20.11.2002 von SDV1E
Hilfreichste Kritik
-
(Geld)Spielautomaten - meine Ges... 07.05.2004 von Duke
-
Technik die begeistert, nur wo f... 19.10.2002 von anonym -
Steinigung einer Frau in Nigeria... 25.03.2002 von hexe77
Informationen
Die Erfahrungsberichte in den einzelnen Kategorien stellen keine Meinungsäußerung der Yopi GmbH dar, sondern geben ausschließlich die Ansicht des jeweiligen Verfassers wieder. Beachten Sie weiter, dass bei Medikamenten außerdem gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
¹ Alle Preisangaben inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versand. Zwischenzeitl. Änderung der Preise, Lieferzeiten & Lieferkosten sind in Einzelfällen möglich. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Bewerten / Kommentar schreiben