Brotherhood (DVD) Testbericht

Jin-Tae, Schuhputzer in Seoul, ist im Jahr 1950 nach dem Tod des Vaters Familienoberhaupt. Damit sein jüngerer Bruder Jin-Seok die Schule besuchen und studieren kann, verzichtet er selbst auf den Schulbesuch und arbeitet als Schuhputzer, während seine stumme Mutter und seine Verlobte einen kleinen Imbiss betreiben.
In das Beschauliche Leben der Familie bricht die Nachricht des Ausbruchs des Koreakrieges.
Auf der Flucht der Familie wird zunächst Jin-Seok, der jüngere Bruder, zwangsrekrutiert, was Jin-Tae veranlasst ihn zu suchen. Diese Suche führt dazu, dass auch er sich trotz Widerstand mit seinem Bruder gemeinsam an der Front wiederfindet.
Mit seinem Offizier trifft er die Vereinbarung, dass sein jüngerer Bruder geschonte werden soll und er dafür die gefährlichen Aufgaben übernehmen wolle.
Damit beginnt die Entzweiung zwischen den Brüdern: Jin-Tae wird ungewollt zum Held, denn er findet sich immer da wieder, wo es am brenzligsten ist. Zudem beginnt er, den Ruhm zu genießen.
Jin-Seok fühlt sich zurückgesetzt und opponiert offen gegen den Bruder.
Dieser verändert sich auch durch die Erlebnisse: Das brutale Töten von Gefangenen wird für ihn normal, unmenschliche Handlungen Alltag.
Einen Bruch erfährt der Charakter des Jin-Tae, als sein Bruder und er auf dem Rückzug miterleben müssen, wie die Verlobte des Jin-Tae als Kommunistin erschossen wird.
Als beide dann noch in Gefangenschaft geraten und Jin-Tae meint, sein Bruder sei in einem angezündeten Gefangenenlager umgekommen, wechselt er die Sieten und wird nun Kriegsheld der Nordkoreaner.
Jin-Seok freilich hat überlebt und versucht nach seiner Genesung, seinen Bruder auf der Gegenseite davon zu überzeugen, dass er noch am Leben ist.

Der Bruderkrieg
Der Koreakrieg (1950-53) war ein Bruder- und Stellvertreterkrieg, der zu den brutalst geführtesten Kriegen der Neuzeit zählt. In den drei Jahren sind 1,3-1,5 Millionen Soldaten gefallen (Koreaner, Chinesen, Amerikaner). Auf jeden gefallenen Soldaten schätzt man zwei bis drei zivile Opfer, ein Großteil dabei als Opfer amerikanischer Bomben und der gezielten Tötung durch Soldaten.

Antikriegsfilm oder Kriegsfilm
Wie immer bei diesem Genre stellt sich die Frage, wie viel Gewalt in Bildern notwendig ist, um davon zu überzeugen, dass Krieg nichts Positives hat, dass er jämmerliche Formen des Sterbens für die beteiligten bereit hält, dass Hoffnungen, Träume und Wünsche sich verlieren im Kugelhagel, in sich cineastisch erstaunlich realistisch aussehend selbstzerlegende Körper .
Allein schon die Frage, was einen Antikriegsfilm von einem Kriegsfilm in der Form unterscheidet, ist knifflig, denn ein Film mit dem Krieg als Thema wird im Kopf des Betrachters zu einem Film gegen den Krieg.
Sofern brutale und abschreckende Szenen einen Film zu einem Anti-Kriegsfilm machen, dann hat dieser Film davon reichlich zu bieten oder anders gesagt: Der Film ist nichts für schwache Nerven und Mägen.
In Hochauflösung werden spritzende Gewebeteile gezeigt, die Komparsen mussen jede erdenkliche Form der denkbaren Sterbeformen mimen und mit Geräuschen und Farben wird nicht gespart.
Hier erfüllt der Film viele Ansprüche, die die sog. Hard-Fans von einem Kinoereignis verlangen.
Und dennoch schafft der Film mehr als die Bedürfnisse der Action - Fans zu bedienen: Er macht betroffen und das deutlich mehr, als das westliche Filme wie "Wir waren Helden" oder "Soldat James Ryan" überhaupt können.
Es wird nicht nur Lebensweganalyse in Kriegszeiten vorgenommen, sondern der Film ist auch eine Studie über die Entwicklung der Charaktere. Der junge Bruder emanzipiert sich im und durch das verhalten des Bruders, dieser wiederum verliert dass, was ihn als Mensch ausgemacht hat - seine Wärme , sein Humor, seine Liebe zu den Menschen - und wird zu einer Bestie, die wiederum aber all sein handeln dem ziel unterordnet, seinen Bruder als die Hoffnung für die Zukunft der Familie am Leben zu halten.
Dass aber eben diese Hoffnung nicht ausreicht, sein eigenes Leben erfolgreich zu definieren, zeigt sich, nachdem die Verlobt und der Bruder ermordet bzw. für tot gehalten werden: Die Welt des Jin-Tae bricht zusammen, sein Inneres verliert jeglichen halt und das bei einem Mann, der Kriegsheld ist, der Härte jeden Tag vorlebt.
Insofern sind die Bilder Katalysatoren für das begriffen des Betrachters, dass dieser Film eben mehr möchte, als Actionsequenzen auf die Kinoleinwand zu bringen.

Der Film ist einer der wirklich wenigen wirklichen: ANTI - Kriegsfilme.
Der Film

Die südkoreanische Produktion, ist die teuerste asiatische Filmproduktion und zugleich in der Region auch der erfolgreichste asiatische Film bisher.
Und das gerade wegen oder vielleicht auch erstaunlicherweise deshalb, weil er vom Format genau den westlichen Kinogeschmack trifft was Kriegsfilme und Actionfilme angeht. Der Regisseur, Kang Je-Gyu ("Shiri"), ist zumindest im Actiongenre auch den Hard-Fans in Europa und den USA kein unbekannter.
Zwar mag man sich über einige Szenen wundern - so würde eine Truppenbetreuung koreanischer Art sicher zur Demoralisierung westlicher Soldaten führen-, aber der Film hat eine weitere Ebene, die deutlich stärkerer wirkt - vor allem eben bei Koreanern. Das ist das Erlebnis der zerrissenen Nation, des Bruderkrieges unter Koreanern und sicher die Tatsache, dass jeder koreanische Familie in beiden Staaten Angehörige in diesem Krieg verloren hat.
Das gemeinsame Leid spricht die Emotionen an, und eben hier setzt der Film an und hat die Massen mobilisiert, in die Kinos zu strömen.
In Europa und den USA allerdings war der Film in den Kritiken zwar absolut top, dennoch kein Kassenschlager in den Kinos. Das liegt allerdings auch daran, dass kaum Werbung für diesen Film betrieben wurde. Und immerhin hat die deutsche Fassung auch fast zwei Jahre auf sich warten lassen.
Als Beispiel dafür, dass man auch vom Vertrieb diesen Film nicht wirklich als interessant dargestellt hat ist, dass die offizielle Seite des Verleihers zum Film schon lange nicht mehr online ist. Bei amerikanischen Filmen für den deutschen Kinomarkt sind diese Seiten selbst dann noch erreichbar, wenn die Filme schon lange auf DVD für dein Heimmarkt zu erhalten sind.
Daten

Orginaltitel TaeDukGi (=koreanische Fahne)
Kinostart als "Brotherhood" Juni 2006
Südkorea, 2004

Fazit

Insgesamt kann der Film als Mahnung wider den krieg voll überzeugen. Schauspieler, Handlung und Umsetzung sind dem Thema angemessen, die Etablierung des Filmes in den westlichen Kinos und auf dem westlichen DVD - Markt freilich sind mehr als unverständlich mangelhaft.
Kein Film für die schönen Momente, aber ein Film, der mehr als nachdenklich macht.Michael