Chihiros Reise ins Zauberland (DVD) Testbericht

Die Story:
######################################################################################################
Die kleine braunhaarige Chihiro hat es als 10 jähriges Mädchen wirklich nicht leicht. Sie musste ihre Schule verlassen, da sie und ihre Eltern beschlossen haben in ein neues Haus und Umgebung zu ziehen, da ihr Vater einen neuen Job gefunden hat. Somit machen diese sich mit dem Auto auf den Weg ihn ihr neues Zuhause. Plötzlich jedoch stoßen Chihiro, (welche im Film auch Sen genannt wird) und Ihre Eltern jedoch an einen Tunnel an, welcher jedoch nicht mit dem Auto befahrbar ist. Somit beschließen sie sich zu Fuß weiterzulaufen. Die kleine Chihiro merkt jedoch schon an Anfang dass ihr das Ganze nicht so ganz geheur ist. Ungewollt und doch entschlossen läuft sie ihren Eltern nach und verschwinden im weiten und schwarzen Tunnel. Chihiro hat dabei gar kein gutes Gefühl, sie hat auf der Fahrt einige seltsame Dinge gesehen, unter anderem eine Statue von einem seltsamen, alten Mann.
Doch ihre Eltern wollen nicht hören.
Sie gelangen schließlich in eine Stadt, die aber total ausgestorben wirkt. Komischerweise sind jedoch alle Restaurants und Läden offen und in Betrieb. Und so ein Fußmarsch macht bekanntermaßen hungrig. Also beschließen die Eltern, gegen Chihiros Rat, erst mal was zu essen.
Hätten sie nur mal auf ihre Tochter gehört. Kaum haben sie einen Bissen genommen, sitzen Chihiro gegenüber plötzlich zwei fette, riesige Schweine. Kaum von diesem Schock erholt, bemerkt die Kleine merkwürdige Schatten in ihrer Nähe und plötzlich steht ein Junge vor Ihr, der sich als Haku vorstellt und nichts weiter im Sinn hat, als Chihiro möglichst schnell aus der Stadt rauszulotsen. Doch es ist zu spät. Als es dämmert, ist die Stadt auf einmal von einem richtigen Meer umgeben, auf dem viele Schiffe mit sehr seltsamen Gestalten ankommen. Haku gibt Chihiro nun den Ratschlag, den alten Kama-jiji aufzusuchen und dort nach Arbeit zu fragen. Sie soll nur auf keinen Fall erwähne, das sie gern nach Hause möchte. Das Mädchen nimmt sich den Ratschlag des netten Jungen zu Herzen und findet schließlich den Kama-jiji. Dieser stellt sich als ziemlich alter, unfreundlicher und noch dazu sechsarmiger Mann heraus, der sich jedoch erbarmt, dem Mädchen Arbeit in seinem Badehaus zu geben. Von da muss Chihiro allerlei Putzarbeiten erledigen und trifft in dem Badehaus auf die merkwürdigsten Gestalten.
Unter anderem auch auf die beiden eineiigen Zwillingsschwestern Yubaba und Zeniba. Doch so ähnlich sich die beiden äußerlich sind, so könnten sie charakterlich nicht verschiedener sein. So hat Yubaba nicht anderes zu tun, als die Kleine zu schikanieren, wobei Zeniba sehr nett und freundlich zu Chihiro ist. Und obwohl es eher den Eindruck macht, das Yubaba hier das Sagen hat, ist es doch ihre Schwester, die die eigentliche Schlüsselrolle in der Geschichte innehat.
######################################################################################################

Weitere Informationen:
Ton: Deutsch und Japanisch - Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch und Deutsch für Hörgeschädigte
Laufzeit Hauptfilm: ca. 120 Min.
Laufzeit Bonusmaterial: ca.10 Min.
Bild: 1,85:1 (16:9 anamorph codiert)
FSK: ohne Altersbeschränkung
Regionalcode: 2
Preis: 24,95 Euro

Dieser Film von Ghibli Studios nach der Story von Hayao Miyazaki war dieses Jahr eines der Glanzlichter auf der Berlinale, der meines Wissens überhaupt erste Anime, der es in eine deutsche Preisverleihung geschafft hat. Durch die normale, sensible und so gar nicht heldenhafte Hauptfigur ist das ein Film, mit dem sich die ganze Familie identifizieren kann. Die "Heldin" ist eine Art Vorbild , vor allem für Kinder, weil sie alles, an was sie glaubt, allein durch ihre Willenskraft und ihren starken Glauben erreicht. Und ganz nebenbei verzaubert der Film durch die realistischen und sehr gelungenen Landschaftszeichnungen.
Nach einer anfänglichen Skepsis, der Film könnte nur für jüngeres Publikum geeignet sein, habe ich mich vor kurzem im Kino vom Gegenteil überzeugt. Der Film zieht jung und alt in seinen Bann, wobei die Altersfreigabe von 12 schon gerechtfertigt ist. Für Jüngere ist er zu anspruchsvoll und einige Badegäste sind schon etwas erschreckend. Qualitativ kann der Film in Story und Animation auf jeden Fall jeden Disney-Film übertrumpfen und wer ihn sich nicht anschaut, ist selber schuld.