Prinzessin Mononoke (DVD) Testbericht

****INHALTSVERZEICHNIS****

1) Allgemeines
2) Ausstattung
3) Filminhalt
4) Meine Meinung
5) Web-Links
6) Zusatz


ALLGEMEINES

Diese Meinung bezieht sich auf die japanische DVD-Box (3DVD\'s). Regieseur des Films ist Hayao Miyazaki, bekannt durch Filme wie \"Spirited Away\" (goldenen Bären der Berlinale gewonnen) und \"Nausicaä of the valley of the wind\". Der Film ist 1997 bei Studio Ghilbi erschienen. Der Film hat eine Länge von ca. 130 Minuten. Die DVD Box ist nur in Japan erschienen, was bedeutet, daß man sie importieren muß. Der Preis liegt zwischen 60 und 80 Euro.

AUSSTATUNG

Die DVD Box enthält 3 DVD\'s und Werbeflyer für andere Filme von Studio Ghilbi und als einzige DVD-Version eine deutsche Synchronisation. Das Format der Disks ist NTSC, d.h. man braucht einen NTSC-fähigen DVD-Player und Fernseher. Es befinden sich auch einige Trailer von Ghilbi Filmen auf den DVD\'s. Die Disks selber haben folgenden Inhalt:

Disk 1:
Film auf,
Japanisch (2.0 ch, 5.1 ch),
Englisch (5.1ch),
mit Japanischen und Englischen Untertitel(ausschaltbar)

Disk 2:
Storyboards & den Film,
Japanisch (2.0ch)

Disk 3:
Internationale Versionen:
Japanisch, Englisch, Französisch, Chinesisch, Italenisch, Spanisch, Deutsch, Portugisisch (2.0ch), Japanische Untertitel


FILMINHALT

Der Film spielt in einer Zeit als es in Japan noch Samurai gab und das Schwarzpulver über China gerade seinen Siegeszug antritt.
Der Film beginnt damit, daß ein Dämon in Form eines riesigen Ebers ein Dorf der Emishi angreifen will. Der einzige Prinz des Dorfes namens Ashitakas, kann den Dämon mithilfe seinen Reittier und seinem Bogen zur Strecke bringen. Doch der Fluch der auf dem Eber lastete ist auf den Prinzen übergangen. Es kommt zu einer Ratsitzung, bei welcher die Dorfälteste Ashitaka klar macht, daß er wahrscheinlich sterben wird. Sie gibt ihm eine Eisenkugel, die in dem Eber gesteckt hat und ihn zum Dämon mutieren lassen hat. Ashitaka soll das Dorf verlassen und sich zum großen Wald, wo der Waldgott lebt, begeben um herauszufinden was die Eisenkugel zu bedeuten habe. Vielleicht könne ihn auch der Waldgott helfen.


Gesagt getan. Ashitaka macht sich mit seinem Reittier auf den Weg. Unterwegs gerät er noch an die Samurai des Kaisers und töten auch ein paar von Ihnen. Eines Tages kommt an den Fluß der durch den großen Wald fließt. Dort sieht er am anderen Ufer 3 riesige Wolfe (Schultehöhe von 2 m würde ich mal schätzen) und ein hübsches Mädchen. Als die Wolfe ihn bemerken bittet er um Erlaubnis den Wald zu betreten. Doch die 4 ignorieren ihn gehen von dannen. Ashitaka findet noch 2 verletzte Menschen an seinem Ufer. Einer von Ihnen ist noch bei Bewußtsein und berichtet ihm, daß von einer Stadt hinter dem Wald kommen. Kleine Waldgeister führen Ashitaka und die beiden Männer durch den Wald. Als sie in der Stadt ankommen wird er als Held gefeiert. Die Stadt hat riesige Eisenminen und ein Hochofen. Um den Hochofen zu heizen wurden große Teile des Waldes abgeholzt. Ashitaka erfährt auch bald, daß die Besitzerin der Stadt und Minen für den Dämon verantwortlich ist.


Sie hatt nämlich mit einem Gewehr auf einen Gott (den Eber) geschossen und dieser wurde von seinem Hass auf die Menschen zerfressen.
Er erfährt auch, daß die großen Wölfe auch Götter sind und das Mädchen bei ihnen angeblich eine verzauberte Hexe sei. Die Tiere des Waldes, sind mehrere Götter dabei, können alle reden und versuchen die Besitzerin aufzuhalten. Am selben Abend versucht das Mädchen, San, die Besitzerin umzubringen es gelingt ihr aber nicht, da Ashitaka dazwischen kommt und sie aus der Stadt bring.
Ashitaka verucht eine diplomatische Lösung des Problems der Götter mit den Menschen zu finden. Aber als auch noch kaiserliche Truppen auftauchen um den Waldgott zu töten, damit der Kaiser Unsterblichkeit erlangt, wird es schier aussichtslos.

Das Ende ist gewaltig an Bildern, Emotionen, Spannung und Action.


MEINE MEINUNG

Für mich ist der Film einer der besten Animes. Er regt zum Nachdenken an, indem er dem Betrachter vor Augen führt wie die Menschen mit ihrer Umwelt umgehen. Doch geschieht dies nicht mit der platten Zeigefinger-Methode sondern wird sehr gut und hintergründig in dem Film vermittelt. Es werden beide Seiten, Mensch und Gott, so dar gestellt, daß auch beide nachvollziehen kann.Außerdem kann sich der Film durch seine klasse Zeichnungen auszeichnen. Der Sountrack ist herrvoragend und kann locker mit Soundtrack a la \"Herr der Ringe\" oder \"Star Wars\" mithaltten.

Was diese DVD Box besonders macht ist ihre perfekte deutsche Synchronisation, die man nirgends woanders findet. Leider kostet dieses Extra auch einiges. Aber es lohnt sich. Aufgrund einiger weniger Gewaltszenen wo auch mal der Kopf wegfliegt und der anspruchsvollen Geschichte sollte der Film für Jugendliche ab 16 Jahren sein.

Alles in allem ein Meisterwerk. Der Kauf lohnt sich.


WEB-LINKS

http://www.nausicaa.net/miyazaki/mh/

http://www.princessemononoke.com/

Euer Schaeffkoch 20.03.03 auch bei ciao.com erschienen

Bitte kommentieren. Danke