Verblendung (Taschenbuch) / Stieg Larsson Testbericht

ACHTUNG: Bei meiner Rezension handelt es sich um "das Buch zum Film" in der schwedischen Verfilmung und mit dem dazu passenden Titelbild, ich habe keine Ahnung, ob und wie sich das zur Hollywoodgeschichte unterscheidet!
Nachdem wir schon viel Positives über die Bücher von Stieg Larsson gehört hatten, legten wir uns vor etwa zwei Monaten die drei Bände der Milennium-Reihe zu und kamen aus dem Lesen nicht mehr heraus.

~Kaufort und Preis~
Örtliche Buchhandlung, 9,95€ für die Taschenbuchausgabe.

technische Daten laut amazon.de
Taschenbuch: 704 Seiten
Verlag: Heyne Verlag; Auflage: Kinofilmausgabe. (7. September 2009)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3453503848
ISBN-13: 978-3453503847
Originaltitel: Män Som Hatar Kvinnor (Millennium 1)
Größe und/oder Gewicht: 18,4 x 12,6 x 4 cm

~Gestaltung~
Umschlag
Die Titelseite zeigt den weiblichen Hauptcharakter des Buches, Lisbeth Salander (Bild aus dem Film, in der Rolle von Salander glänzte Noomi Rapace, aber das ist ein Thema für einen anderen Bericht). Hinter ihre sieht man dunkel eine Wand voller Fotos. Oben links befindet sich das Verlagslogo, mittig unten der Name des Autors in weiß und der Titel in grellem Blau. Ein Aufkleber weißt darauf hin, dass am Ende des Buches Bonusmaterial zu finden ist.
Der Buchrücken zeigt noch einmal das Titelbild in klein, auf der Rückseite gibt es den Klappentext und zwei Pressemeinungen vom Focus und der Frankfurter Neuen Presse. ISBN und der ganze Kram stehen natürlich auch noch drauf.

Innenleben
Das Buch ist in vier Kapitel unterteilt, die jeweils Unterkapitel besitzen. Diese haben immer einen Zeitstempel im Titel. Neben den Titeln der Hauptkapitel finden sich auf dem unteren Teil immer Sätze aus der schwedischen Kriminalstatistik, die in Prozent angeben, wie viele Frauen in ihrem Leben schon gewalttätige Übergriffe erdulden mussten.

~Handlung~
Mikael "Kalle" Blomkvist wird zu Beginn des Buches wegen Verleumdung des Industriebosses Wennerström zu einer Geld- und Gefängnisstrafe verurteilt. Der Teilhaber der Zeitung Milennium nimmt das Urteil verhältnismäßig gefasst auf und bespricht mit seiner Teilhaberin Erika Berger, die - wie im Buch später deutlich wird - auch seine gelegentliche Sexualpartnerin ist, seinen Ausstieg aus der Redaktion, zumindest für eine Weile. Währenddessen lässt Dirch Frode, der Anwalt eines weiteren Großindustriellen namens Henrik Vanger, Mikaels Hintergrund durch die Firma Milton Security durchleuchten, um ihn kurz vor Weihnachten zu seinem einzigen Mandanten zu locken, der ihm ein Angebot Macht: Mikael soll ein Jahr lang für Vanger arbeiten. Als Vorwand wird eine Familienbiografie benutzt, aber eigentlich soll Blomkvist herausfinden, was mit der nichte von Henrik Vanger - Harriet Vanger - 1966 passiert ist. Sie verschwand spurlos und bis heute glaubt Henrik an einen Mord. Henrik Vanger erhielt von seiner Nichte jedes Jahr eine getrocknete Blume im Bilderrahmen zum Geburtstag, außer im Jahr ihres Verschwindens. Danach bekam er jedes Jahr wieder Blumen und glaubt, dass ihn der Mörder so in den Wahnsinn treiben will. Mikael verspricht sich nichts von der Recherche, aber da Vanger ihn mit Informationen über Wennerström lockt, geht er auf das Angebot ein und zieht für ein Jahr von Stockholm nach Hedeby, eine kleine Insel, die nahezu vollständig von der Familie Vanger bewohnt wird.

Gleich zu Beginn erhält Mikael ein detailliertes Bild der Familie Vanger, die zerstritten und habgierig ist und zwahlreiche Kleinkriege betreibt. Henrik Vanger stellt ihm seine gesamten Unterlagen zur Verfügung, um das Rätsel um Harriets verschwinden zu lösen. Lustlos beginnt Mikael in der Familiengeschichte zu Graben und wird tatsächlich fündig. Die Polizei konnte jahrelang nicht herausfinden, welche Telefonnummern Harriet in ihr Tagebuch geschrieben hat, bis Mikaels Tochter bei einem Besuch herausfindet, dass es sich um Bibelzitate aus dem dritten Buch Mose - der Strafgesetzgebung - handelt. Mikael erinnert sich an einen Todesfall in Hedestad, der genau einem der Zitate entsprach und auch der Name der ermordeten Frau stimmt mit Harriets Notizen überein. Aufgrund des nun erhöten Rechercheaufwandes bittet Blomkvist den Anwalt Frode um Hilfe bei der Suche nach einem Assistenten für die Recherche. Frode verplappert sich und so bekommt Mikael heraus, dass Lisbeth Salander für Frode ein Gutachten über Mikael angefertigt hat, woraufhin er zunächst stinksauer ist.
Mikael sucht Lisbeth auf und nachdem er sie eine Weile erschreckt hat, löst er die Situation auf und bittet um ihre Hilfe, da er herausgefunden hat, welches Geheimnis hinter ihren guten Ergebnissen bei Nachforschungen steckt. Lisbeth willigt ein und begibt sich ebenfalls auf die Insel Hedeby, wo sie mit in das Gästehaus zieht, das auch Mikael bewohnt. Zusammen finden sie immer neue schreckliche Details heraus und kommen einem brutalen Serienmörder auf die Schliche, den sie immer mehr in der Familie Vanger vermuten. Je näher sie der Lösung kommen, desto bedrohlicher wird die Situation, bis sie schließlich eskaliert...

Hier Spoile ich mal nicht weiter, ich hab eigentlich schon zu viel gesagt.

~die Charaktere~
Mikael Blomkvist
Mitte Vierzig ist er ein Journalist, der mit beiden Beinen im Leben steht. Durch gefälschte Hinweise wurde er zu der Gefängnisstrafe verurteilt, die er klaglos hinnimmt. Zunächst ist er nur mäßig interessiert an Vangers Angebot, doch mit jedem neuen Detail kommt er der Lösung näher, als die Polizei es jemals war. Er wird im Buch als umgänglich, präzise und einfühlsam beschrieben, kann aber auch stinksauer werden. Relativ häufig wird auf sein kompliziertes Liebesleben angespielt, denn bereits seit seinem Stadium unterhält er immer wieder eine Affäre mit Erika Berger. Die ist zwar verheiratet, aber ihr Mann weiß von der Konstellation.

Lisbeth Salander
Sie ist eine recht seltsame Frau. optisch wird sie als eine Mischung aus Punk, Goth und allerlei Lustigkeiten beschrieben, vor allem ihre zahlreichen Tattoos verleihen ihr etwas wildes. Sie ist unheimlich begabt, was Computer angeht, sie selbst bezeichnet sich als eine der besten Hackerinnen in Schweden. Über ihr Privatleben redet sie so gut wie nie und verschließt sich, sobald jemand danach fragt. Sie hat eine Zeit in einer Kinderklinik unter psychologischer Betreuung gelebt und braucht auch mit 24 Jahren per Gericht noch einen Vormund. Als ihr alter Vormund einen Schlaganfall erleidet, bekommt sie Nils Bjurman zur Seite gestellt, der ihre Position ausnutzt, was ihm allerdings weniger gut bekommt.

Erika Berger
Chefredakteurin von Millennium und Spielgefährtin von Blomkvist. Eine Frau, die weiß, was sie will und sich auch so benimmt.
Dragan Armanskij
Der Chef der Sicherheitsfirma, bei der Lisbeth arbeitet und einer der wenigen Menschen, dem sie so etwas wie Vertrauen entgegenbringt.

Henrik Vanger
Ehemaliger Leiter des Vanger-Konzerns, der mit 82 Jahren immer noch hinter Harriets Mörder her ist. Er erklärt Mikael die Familienzusammenhänge und bezahlt ihn für seine Recherchen.

~Schreibstil~
Spannend bis zur letzten Seite. Wie auch die Fortsetzer dieses Buches hat uns dieses eine ganze Weile den Schlaf geraubt. Teilweise haben wir nur zwei Stunden gepennt, weil es einfach zu spannend war. Die ersten Seiten ziehen sich, aber dann überschlägt sich die Handlung fast. Owohl die Emotionalen, als auch die brutalen Momente werden in den kleinsten Details beschrieben und ich muss gestehen, dass ich von der Schilderung mit der toten Katze als Drohung auch beim dritten Lesen nur die erste Zeile gelesen habe, weil mir allein schon der Gedanke zu grausam war. Bei toten Tieren bin ich zimperlich ohne Ende. Werden Menschen ausgeweidet, macht mir das irgendwie deutlich weniger aus. Ausgeweidet wird zwar hier fast keiner, aber es kommen zahlreiche Vergewaltigungen, Verstümmelungen und diverse andere Verbrechen zur Sprache und diese werden schonungslos geschildert, was einen deutlichen Teil zur Spannung beiträgt.

Auch wenn man glaubt, man wisse, wie es jetzt weiterginge, überrascht Larsson mit einer erneuten Wende und so ist das Buch bis zur allerletzten Seite Spannung pur.

~Das Bonusmaterial~
An sich ist hier nicht viel Spektakuläres, einige Notizen von Regisseur und Produzent, sowie Kurbiografien der zwei Hauptdarsteller der schwedischen Verfilmung (muss man ja dazu sagen, angeblich hat sich ja Hollywood auch an diesem Buch vergriffen) sowie die Rollenbesetzung des ganzen Films (schwedischer, welcher.) Da ich die schwedische Verfilmung gesehen habe, und trotz ein paar fehlender Aspekte (Sonst wär jedes Buch in 3 Teilen verfilmt worden) brillant fand, habe ich mich dazu entschieden, die Hollywood-Verfilmung weder im Kino, noch auf DVD zu sehen. sollte es irgendwann mal im TV laufen, werd ich mir das vielleicht antun, aber allein schon das Rückentattoo von Salander ist in der Hollywoodverfilmung vom Drachen zum Minisalamander mutiert.

~Der Autor~
Stieg Larsson wurde 1954 in Umea geboren und größtenteils als Journalist tätig. Er galt als Experte für Rechtsextremismus und Neonazismus und verstarb 2004 viel zu früh an einem Herzinfarkt.