Babylon Translator Testbericht

No-product-image
ab 30,75
Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 09/2003
5 Sterne
(6)
4 Sterne
(1)
3 Sterne
(0)
2 Sterne
(0)
1 Stern
(0)
0 Sterne
(0)
Summe aller Bewertungen
  • Benutzerfreundlichkeit:  sehr gut
  • Updatemöglichkeit:  sehr gut

Erfahrungsbericht von Vicky

Übersetzungsprogramm

4
  • Benutzerfreundlichkeit:  gut
  • Updatemöglichkeit:  gut

Pro:

Kostenloser Wort - Übersetzer

Kontra:

Die Programmoberfläche wirkt nach der Programmerweiterung (siehe Text) etwas unübersichtlich .

Empfehlung:

Ja

Babylon Translator ist ein Tool zur schnellen Übersetzung von Wörtern. Es erspart so manchen Blick ins Wörterbuch indem es auf Mausklick auf ein englisches Wort sofort die deutsche Bedeutung liefert. Und zwar erkennt die Software auch Zusammenhänge zwischen aufeinander folgenden Wörtern um z.B. eine Redewendung zu erkennen.

Weiterer Clou:
~~~~~~~~~~~~~
Babylon arbeitet mit einer OCR-Funktion, anhand der es Wörter übersetzen kann, die in Grafiken enthalten sind! Erkennt das Programm ein Wort nicht, kann in einem Eingabefeld das Wort manuell eingefügt werden.
Das Programm klinkt sich nach dem Start im Systray ein und kann durch Linksklick auf das Tray-Icon aktiviert und deaktiviert werden. Per Rechtsklick sind diverse Aktionen, sowie die Programmkonfiguration möglich.

**********************************************

Es gibt im Internet Zusatzlexika, mit denen man auch in die andere Richtung (Deutsch - Englisch) übersetzen kann. Babylon kann mit Wörterbüchern für weitere Sprachen kann erweitert werden.

**********************************************

Vor ein paar Monaten ist aus dem reinen Übersetzungsprogramm ein Multifunktionstool geworden. Mittlerweile kann man auch Maßeinheiten und Währungen umrechnen!
Wermutstropfen: Diese Funktionserweiterung wurde durch Werbung finanziert.

**********************************************

Weitere Informationen:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Betriebssystem: für Windows 9x / NT / 2000
Preis: FREEWARE (werbefinanziert)
Internet: www.babylon.com (Babylon_x.EXE - x steht für die jeweilige Version)
Aktuelle Version: Babylon 5.0


Vicky

88 Bewertungen, 24 Kommentare

  • Estha

    28.08.2006, 23:06 Uhr von Estha
    Bewertung: sehr hilfreich

    ☼☼☼ ... lg susi ... ☼☼☼

  • Venezianerin_2005

    15.01.2006, 01:38 Uhr von Venezianerin_2005
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh... muss ich mir merken. LG Ina

  • chapikra

    21.12.2005, 18:38 Uhr von chapikra
    Bewertung: sehr hilfreich

    Klasse , merksmir , LG SANDRA

  • MasterDeniz

    18.12.2005, 19:43 Uhr von MasterDeniz
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr Hilfreich! gegenlesen macht freude :-)

  • fast_help

    15.12.2005, 12:24 Uhr von fast_help
    Bewertung: sehr hilfreich

    LG Andy

  • redwomen

    13.12.2005, 08:50 Uhr von redwomen
    Bewertung: sehr hilfreich

    Gibt es so ein Programm auch für Deutsch ??? Seit der neuen Rechtschreibform, und ich als über 25 Jahren Schulabgängerin, habe jetzt in meinem Beruf an der Grundschule als Hausaufgabenbetreuerin oftmals Probleme. -da würde so ein Programm bestimmt gut helf

  • Tigerente1106

    12.12.2005, 23:21 Uhr von Tigerente1106
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh LG Stefan :-)

  • anonym

    12.12.2005, 00:43 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    :-) LG Birgit

  • Arwenfan_1

    04.12.2005, 22:40 Uhr von Arwenfan_1
    Bewertung: sehr hilfreich

    kurz und gut...sh =)

  • Lotosblüte

    26.11.2005, 12:45 Uhr von Lotosblüte
    Bewertung: sehr hilfreich

    Ich weiß, dass es das gibt, aber ich hab es noch nie versucht, denn Englisch kann ich selber, aber in seltenen Sprachen könnte das hilfreich sein. <br/>lg

  • anonym

    10.11.2005, 19:24 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    Ein toller Bericht...lg svenja

  • Cicila

    09.11.2005, 23:12 Uhr von Cicila
    Bewertung: sehr hilfreich

    Daaaaannnke ;-) <br/>LG Cicila

  • animaldream

    08.11.2005, 14:12 Uhr von animaldream
    Bewertung: sehr hilfreich

    Bin immer dankbar für solche Tipps! Lg animaldream

  • Chrillemaus

    14.10.2005, 17:52 Uhr von Chrillemaus
    Bewertung: sehr hilfreich

    auch für andere Sprachen? LG Martina

  • rolandmc

    14.10.2005, 17:36 Uhr von rolandmc
    Bewertung: sehr hilfreich

    schöner informativer Bericht, ein sehr hilfreich. <br/>Viele Grüße, Marcel

  • Tweety30

    14.10.2005, 16:31 Uhr von Tweety30
    Bewertung: sehr hilfreich

    SH. Liebe Grüße, Tweety30!

  • henna82

    14.10.2005, 15:28 Uhr von henna82
    Bewertung: sehr hilfreich

    interessant! greetz henna82!

  • anonym

    06.10.2005, 13:05 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    Gefunden :o)

  • anonym

    04.10.2005, 14:38 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    könnte ich auch gebrauchen.LG Mehtab

  • Rumyana7

    04.10.2005, 13:16 Uhr von Rumyana7
    Bewertung: sehr hilfreich

    Ich kenne es noch nicht. Danke für den Tip. Lieben Gruß aus Sofia

  • wirnhier

    03.10.2005, 13:18 Uhr von wirnhier
    Bewertung: sehr hilfreich

    Vielleicht sollte ich das Tool mal wieder ausprobieren, ich hatte damals die Version 2.x oder 3.x - leider fehlt mir die Info wie flüssig das Tool läuft, bzw. auf welchem Rechner es bei dir läuft, weil ich das Ding irgendwann aufgegeben habe als das Teil m

  • sape26

    13.09.2005, 17:16 Uhr von sape26
    Bewertung: sehr hilfreich

    gut zu wissen!!sehr guter Bericht!lg,Sandra

  • bolmsoe

    25.08.2005, 11:55 Uhr von bolmsoe
    Bewertung: sehr hilfreich

    finde ich das auch sinnvoll. Man sollte sich nur davor hüten, ganze Sätze übersetzen zu lassen. Damit wird man dann viele Lacherfolge erzielen.

  • anonym

    27.07.2005, 04:21 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    besten ist immer noch: Vokabeln lernen =)